MMXV TRADUCERI SRL
CUI: 34670323
J2015000999087
SRL
Braşov, Municipiul Braşov
Funcțiune
Date generale
CUI (cod unic de înregistrare)
34670323
Cod înmatriculare
J2015000999087
EUID
ROONRC.J2015000999087
Data înmatriculării
2015-06-18
Formă juridică
SRL
Stare
Funcțiune
Ani de activitate
11 ani
Salariați (2025)
1 angajați
Adresă
România, Braşov, Municipiul Braşov, TOMIS, 14, 500334, camera 2
Țară:
România
Județ:
Braşov
Localitate:
Municipiul Braşov
Stradă:
TOMIS
Număr:
14
Cod poștal:
500334
Completare adresă:
camera 2
Date de bilanț 2019–2024
| An | Cifra de afaceri | Venituri totale | Cheltuieli totale | Profit / Pierdere net | Profit / Pierdere brut | Active totale | Active imobilizate | Active circulante | Capitaluri | Datorii | Stocuri | Creanțe | Venituri în avans | Cheltuieli în avans | Nr. salariați |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 12.632 RON | 12.632 RON | 29.252 RON | −16.999 RON | −16.620 RON | 196.411 RON | 0 RON | 196.411 RON | 195.063 RON | 1.348 RON | 0 RON | 155.604 RON | 0 RON | 0 RON | 1 |
| 2020 | 17.864 RON | 17.864 RON | 26.010 RON | −8.640 RON | −8.146 RON | 187.308 RON | 5.600 RON | 181.708 RON | 186.423 RON | 885 RON | 730 RON | 142.190 RON | 0 RON | 0 RON | 1 |
| 2021 | 15.334 RON | 15.334 RON | 25.496 RON | −10.622 RON | −10.162 RON | 175.956 RON | 4.900 RON | 171.056 RON | 175.801 RON | 155 RON | 730 RON | 140.226 RON | 0 RON | 0 RON | 1 |
| 2022 | 16.532 RON | 16.532 RON | 37.885 RON | −21.849 RON | −21.353 RON | 14.714 RON | 4.200 RON | 10.514 RON | −21.559 RON | 36.273 RON | 730 RON | 37 RON | 0 RON | 0 RON | 1 |
| 2023 | 19.739 RON | 19.739 RON | 26.679 RON | −6.940 RON | −6.940 RON | 18.805 RON | 3.500 RON | 15.305 RON | −28.499 RON | 47.304 RON | 730 RON | 6.540 RON | 0 RON | 0 RON | 1 |
| 2024 | 57.071 RON | 57.071 RON | 26.416 RON | 26.665 RON | 30.655 RON | 20.399 RON | 2.800 RON | 17.599 RON | −1.834 RON | 22.233 RON | 730 RON | 15.877 RON | 0 RON | 0 RON | 1 |
| 2025 | 47.658 RON | 47.658 RON | 36.509 RON | 9.385 RON | 11.149 RON | 8.138 RON | 2.100 RON | 6.038 RON | 7.552 RON | 586 RON | 730 RON | 306 RON | 0 RON | 0 RON | 1 |
Reprezentanți și administratori (1)
PRUNDEȘ BOGDAN-CONSTANTIN
administrator
Loc. Braşov, Braşov, România
Date de contact
Autentificare
Trebuie să fii logat pentru a vedea contactele
Locație pe hartă
Coduri CAEN (41)
- 1812 Alte activități de tipărire n.c.a.
- 4360 Servicii de intermediere pentru lucrări speciale de construcții
- 4618 Intermedieri în comerțul specializat în vânzarea produselor cu caracter specific, n.c.a.
- 4619 Intermedieri în comerțul cu produse diverse
- 4650 Comerț cu ridicata al echipamentului informatic și de telecomunicații
- 4763 Comerț cu amănuntul al echipamentelor sportive
- 4769 Comerț cu amănuntul de bunuri culturale și recreative n.c.a.
- 4778 Comerț cu amănuntul al altor bunuri noi
- 4782 Comerț cu amănuntul al pieselor și accesoriilor pentru autovehicule
- 4783 Comerț cu amănuntul al motocicletelor; comerț cu amănuntul al pieselor și accesoriilor pentru motociclete
- 4791 Intermedieri în comerțul cu amănuntul nespecializat
- 5232 Activități de intermediere pentru transportul de pasageri
- 5320 Alte activități poștale și de curier
- 5330 Servicii de intermediere pentru activități poștale și de curier
- 5540 Intermedieri pentru servicii de cazare
- 5640 Intermedieri pentru servicii de alimentație și de servire a băuturilor
- 6039 Activități de distribuție a altor conținuturi
- 6210 Activități de realizare a soft-ului la comandă (software orientat client)
- 6220 Activități de consultanță în tehnologia informației și de management (gestiune și exploatare) a mijloacelor de calcul
- 6290 Alte activități de servicii privind tehnologia informației
- 6310 Prelucrarea datelor, administrarea paginilor web și activități conexe
- 6391 Activități ale portalurilor web
- 7320 Activități de studiere a pieței și de sondare a opiniei publice
- 7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
- 7499 Alte activități profesionale, stiințifice și tehnice n.c.a.
- 7711 Activități de închiriere și leasing cu autoturisme și autovehicule rutiere ușoare
- 7712 Activități de închiriere și leasing cu autovehicule rutiere grele
- 7721 Activități de închiriere și leasing cu bunuri recreaționale și echipament sportiv
- 7733 Activități de închiriere și leasing cu mașini și echipamente de birou (inclusiv calculatoare)
- 7751 Servicii de intermediere pentru închirierea și leasingul autoturismelor, autorulotelor și remorcilor
- 7752 Servicii de intermediere pentru închirierea și leasingul altor bunuri corporale și bunuri intangibile (exceptând financiare)
- 8121 Activități generale de curățenie a clădirilor
- 8210 Activități de secretariat și servicii suport
- 8240 Activități de intermediere pentru servicii suport pentru întreprinderi n.c.a.
- 8299 Alte activități de servicii suport pentru întreprinderi n.c.a.
- 8551 Învățământ în domeniul sportiv și recreațional
- 8559 Alte forme de învățământ n.c.a.
- 8561 Activități de intermediere pentru cursuri și tutori (îndrumători, profesori)
- 9319 Alte activități sportive n.c.a
- 9329 Alte activități recreative și distractive n.c.a.
- 9540 Servicii de intermediere pentru repararea și întreținerea calculatoarelor, a articolelor personale și de uz gospodăresc, a autovehiculelor și motocicletelor
Raport Economico-Financiar
2019–20251. Sumar Executiv
Cifra de Afaceri 2025
47,7 K RON
Rezultat Net 2025
9,4 K RON
Total Active 2025
8,1 K RON
Scor Bonitate
87/100
A
Risc Scăzut — Clasa A
Scor bonitate: 87/100
2. Analiza Rezultatelor Financiare
Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli
Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)
| An | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 12,6 K RON | 17,9 K RON | 15,3 K RON | 16,5 K RON | 19,7 K RON | 57,1 K RON | 47,7 K RON |
| Venituri totale | 12,6 K RON | 17,9 K RON | 15,3 K RON | 16,5 K RON | 19,7 K RON | 57,1 K RON | 47,7 K RON |
| Cheltuieli totale | 29,3 K RON | 26,0 K RON | 25,5 K RON | 37,9 K RON | 26,7 K RON | 26,4 K RON | 36,5 K RON |
| Rezultat net | −17,0 K RON | −8,6 K RON | −10,6 K RON | −21,8 K RON | −6,9 K RON | 26,7 K RON | 9,4 K RON |
3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor
Figura 3 — Tendința anuală
Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 53,5 K RON
4. Capitaluri Proprii și Datorii
Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii
5. Lichiditate și Solvabilitate
Figura 5 — Indicatori de Lichiditate
Praguri: ■ 1.0 (minim) ■ 2.0 (optim)
Valori 2025
| Indicator | Valoare | Prag | Status |
|---|---|---|---|
| Lichiditate curentă | 10,30 | ≥ 1 | Bun |
| Lichiditate rapidă | 9,06 | ≥ 0.8 | Bun |
| Lichiditate imediată | 8,54 | ≥ 0.2 | Bun |
| Solvabilitate | 13,89 | ≥ 1 | Bun |
6. Structura Activelor (2025)
Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante
Active imobilizate2,1 K RON (25.8%)
Active circulante6,0 K RON (74.2%)
Figura 6b — Componente Active Circulante
Stocuri730 RON
Creanțe306 RON
Numerar5,0 K RON
7. Indicatori de Activitate
Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar
Indicatori rotație (2025)
| Indicator | Valoare |
|---|---|
| Rotație stocuri (ori/an) | 65,28 |
| Durata stocaj (zile) | 6 |
| Rotație creanțe (ori/an) | 155,75 |
| Durata încasare (zile) | 2 |
8. Marje de Profitabilitate
Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri
Figura 9 — Marje procentuale (%)
Marjă brută
23,4%
Marjă netă
19,7%
ROA
115,3%
9. Analiza Datoriilor
Figura 10 — Datorii vs. Total Active
| An | Datorii | Total active | Rată îndatorare |
|---|---|---|---|
| 2019 | 1,3 K RON | 196,4 K RON | 0,7% |
| 2020 | 885 RON | 187,3 K RON | 0,5% |
| 2021 | 155 RON | 176,0 K RON | 0,1% |
| 2022 | 36,3 K RON | 14,7 K RON | 246,5% |
| 2023 | 47,3 K RON | 18,8 K RON | 251,6% |
| 2024 | 22,2 K RON | 20,4 K RON | 109,0% |
| 2025 | 586 RON | 8,1 K RON | 7,2% |
10. Scor de Bonitate și Risc
Figura 11 — Scor bonitate 2025
87
din 100 puncte
Clasa A — Risc Scăzut
Lichiditate — Excelentă (LC ≥ 2.0)
25/25
Capital — Excelentă (> 50% din active)
25/25
Profitabilitate — Excelentă (marjă > 10%)
25/25
Tendinta — Tendință mixtă
12/25
Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate
11. Analiza Tendințelor
| Indicator | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | YoY |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 12,6 K RON | 17,9 K RON | 15,3 K RON | 16,5 K RON | 19,7 K RON | 57,1 K RON | 47,7 K RON | ▼ 16,5% |
| Rezultat net | −17,0 K RON | −8,6 K RON | −10,6 K RON | −21,8 K RON | −6,9 K RON | 26,7 K RON | 9,4 K RON | ▼ 64,8% |
| Total active | 196,4 K RON | 187,3 K RON | 176,0 K RON | 14,7 K RON | 18,8 K RON | 20,4 K RON | 8,1 K RON | ▼ 60,1% |
| Capitaluri proprii | 195,1 K RON | 186,4 K RON | 175,8 K RON | −21,6 K RON | −28,5 K RON | −1,8 K RON | 7,6 K RON | ▲ 511,8% |
| Datorii totale | 1,3 K RON | 885 RON | 155 RON | 36,3 K RON | 47,3 K RON | 22,2 K RON | 586 RON | ▼ 97,4% |
| Lichiditate curentă | 145,71 | 205,32 | 1.103,59 | 0,29 | 0,32 | 0,79 | 10,30 | ▲ 1.201,6% |
| Marjă netă (%) | -134,57 | -48,37 | -69,27 | -132,16 | -35,16 | 46,72 | 19,69 | ▼ 57,9% |
| Scor bonitate | 64 | 77 | 64 | 19 | 32 | 60 | 87 | ▲ 45,0% |
12. Concluzii, Riscuri și Recomandări
Concluzii
- •Cifra de afaceri a crescut semnificativ față de 2019, indicând o extindere a activității.
- •Compania a înregistrat profit net în 2025 (9,4 K RON).
- •Lichiditate curentă bună (10.3), compania dispune de resurse suficiente pentru obligații curente.
- •Scorul de bonitate de 87/100 (Clasa A) indică un profil financiar sănătos.
- •Proiecția liniară pentru 2026 sugerează o posibilă creștere a cifrei de afaceri la 53,5 K RON.
Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2019–2025.