BPT TRADUCERI SRL
CUI: 37751805
J2017009147409
SRL
Bucureşti, Bucureşti Sectorul 6
Funcțiune
Date generale
CUI (cod unic de înregistrare)
37751805
Cod înmatriculare
J2017009147409
EUID
ROONRC.J2017009147409
Data înmatriculării
2017-06-14
Formă juridică
SRL
Stare
Funcțiune
Ani de activitate
9 ani
Salariați (2025)
2 angajați
Adresă
România, Bucureşti, Bucureşti Sectorul 6, CRÂNGAŞI, 8-10, 18A, B, 2, 56, 6, BIROUL NR. 7
Țară:
România
Județ:
Bucureşti
Localitate:
Bucureşti Sectorul 6
Sector:
6
Stradă:
CRÂNGAŞI
Număr:
8-10
Bloc:
18A
Scară:
B
Etaj:
2
Apartament:
56
Completare adresă:
BIROUL NR. 7
Date de bilanț 2019–2024
| An | Cifra de afaceri | Venituri totale | Cheltuieli totale | Profit / Pierdere net | Profit / Pierdere brut | Active totale | Active imobilizate | Active circulante | Capitaluri | Datorii | Stocuri | Creanțe | Venituri în avans | Cheltuieli în avans | Nr. salariați |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 299.713 RON | 301.856 RON | 192.748 RON | 106.113 RON | 109.108 RON | 288.061 RON | 40.046 RON | 248.015 RON | 106.353 RON | 90.801 RON | 0 RON | 5.431 RON | 90.907 RON | 0 RON | 2 |
| 2020 | 356.445 RON | 356.446 RON | 235.297 RON | 118.640 RON | 121.149 RON | 240.425 RON | 16.218 RON | 224.207 RON | 118.880 RON | 30.638 RON | 0 RON | 120.887 RON | 90.907 RON | 0 RON | 2 |
| 2021 | 314.887 RON | 314.888 RON | 251.242 RON | 60.599 RON | 63.646 RON | 194.971 RON | 6.751 RON | 188.220 RON | 60.839 RON | 43.225 RON | 40 RON | 25.999 RON | 90.907 RON | 0 RON | 1 |
| 2022 | 1.153.337 RON | 1.153.354 RON | 835.128 RON | 306.923 RON | 318.226 RON | 524.410 RON | 2.711 RON | 521.699 RON | 307.163 RON | 126.340 RON | 40 RON | 459.085 RON | 90.907 RON | 0 RON | 1 |
| 2023 | 1.672.162 RON | 1.763.306 RON | 1.272.865 RON | 476.059 RON | 490.441 RON | 692.628 RON | 3.387 RON | 689.241 RON | 476.399 RON | 216.229 RON | 158 RON | 448.999 RON | 0 RON | 0 RON | 1 |
| 2024 | 1.142.266 RON | 1.144.728 RON | 1.095.372 RON | 39.767 RON | 49.356 RON | 244.165 RON | 39.687 RON | 204.478 RON | 40.107 RON | 216.094 RON | 158 RON | 42.009 RON | 0 RON | 12.036 RON | 1 |
| 2025 | 1.055.091 RON | 1.062.888 RON | 1.019.091 RON | 31.495 RON | 43.797 RON | 386.637 RON | 210.068 RON | 176.569 RON | 31.835 RON | 354.802 RON | 0 RON | 135.660 RON | 0 RON | 0 RON | 2 |
Reprezentanți și administratori (1)
VÎRNĂ GEORGIANA OLIVIA
administrator
Loc. Botoşani, Botoşani, România
Date de contact
Autentificare
Trebuie să fii logat pentru a vedea contactele
Locație pe hartă
Coduri CAEN (18)
- 1812 Alte activități de tipărire n.c.a.
- 4712 Comerț cu amănuntul nespecializat, cu vânzare predominantă de produse nealimentare
- 4740 Comerț cu amănuntul al echipamentului informatic și de telecomunicații
- 4754 Comerț cu amănuntul al articolelor și aparatelor electrocasnice
- 4755 Comerț cu amănuntul al mobilei, al articolelor de iluminat și al altor articole de uz casnic n.c.a.
- 4762 Comerț cu amănuntul al ziarelor și articolelor de papetărie
- 4778 Comerț cu amănuntul al altor bunuri noi
- 4779 Comerț cu amănuntul al bunurilor de ocazie
- 5520 Facilități de cazare pentru vacanțe și perioade de scurtă durată
- 5621 Activități de alimentație (catering) pentru evenimente
- 7020 Activități de consultanță în afaceri și management
- 7311 Activități ale agențiilor de publicitate
- 7330 Activități în domeniul relațiilor publice și al comunicării
- 7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
- 8210 Activități de secretariat și servicii suport
- 8230 Activități de organizare a expozițiilor, târgurilor și congreselor
- 8559 Alte forme de învățământ n.c.a.
- 9329 Alte activități recreative și distractive n.c.a.
Raport Economico-Financiar
2019–20251. Sumar Executiv
Alerte identificate pentru 2025
- •Lichiditate curentă sub 1.0 (0.5) — posibilă incapacitate de plată pe termen scurt
- •Grad ridicat de îndatorare: 91.8% din active finanțate din datorii
Cifra de Afaceri 2025
1,06 M RON
Rezultat Net 2025
31,5 K RON
Total Active 2025
386,6 K RON
Scor Bonitate
31/100
C
Risc Ridicat — Clasa C
Scor bonitate: 31/100
2. Analiza Rezultatelor Financiare
Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli
Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)
| An | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 299,7 K RON | 356,4 K RON | 314,9 K RON | 1,15 M RON | 1,67 M RON | 1,14 M RON | 1,06 M RON |
| Venituri totale | 301,9 K RON | 356,4 K RON | 314,9 K RON | 1,15 M RON | 1,76 M RON | 1,14 M RON | 1,06 M RON |
| Cheltuieli totale | 192,7 K RON | 235,3 K RON | 251,2 K RON | 835,1 K RON | 1,27 M RON | 1,10 M RON | 1,02 M RON |
| Rezultat net | 106,1 K RON | 118,6 K RON | 60,6 K RON | 306,9 K RON | 476,1 K RON | 39,8 K RON | 31,5 K RON |
3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor
Figura 3 — Tendința anuală
Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 1,60 M RON
4. Capitaluri Proprii și Datorii
Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii
5. Lichiditate și Solvabilitate
Figura 5 — Indicatori de Lichiditate
Praguri: ■ 1.0 (minim) ■ 2.0 (optim)
Valori 2025
| Indicator | Valoare | Prag | Status |
|---|---|---|---|
| Lichiditate curentă | 0,50 | ≥ 1 | Slab |
| Lichiditate rapidă | 0,50 | ≥ 0.8 | Slab |
| Lichiditate imediată | 0,12 | ≥ 0.2 | Slab |
| Solvabilitate | 1,09 | ≥ 1 | Acceptabil |
6. Structura Activelor (2025)
Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante
Active imobilizate210,1 K RON (54.3%)
Active circulante176,6 K RON (45.7%)
Figura 6b — Componente Active Circulante
Creanțe135,7 K RON
Numerar40,9 K RON
7. Indicatori de Activitate
Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar
Indicatori rotație (2025)
| Indicator | Valoare |
|---|---|
| Rotație stocuri (ori/an) | – |
| Durata stocaj (zile) | – |
| Rotație creanțe (ori/an) | 7,78 |
| Durata încasare (zile) | 47 |
8. Marje de Profitabilitate
Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri
Figura 9 — Marje procentuale (%)
Marjă brută
4,2%
Marjă netă
3,0%
ROA
8,2%
9. Analiza Datoriilor
Figura 10 — Datorii vs. Total Active
| An | Datorii | Total active | Rată îndatorare |
|---|---|---|---|
| 2019 | 90,8 K RON | 288,1 K RON | 31,5% |
| 2020 | 30,6 K RON | 240,4 K RON | 12,7% |
| 2021 | 43,2 K RON | 195,0 K RON | 22,2% |
| 2022 | 126,3 K RON | 524,4 K RON | 24,1% |
| 2023 | 216,2 K RON | 692,6 K RON | 31,2% |
| 2024 | 216,1 K RON | 244,2 K RON | 88,5% |
| 2025 | 354,8 K RON | 386,6 K RON | 91,8% |
10. Scor de Bonitate și Risc
Figura 11 — Scor bonitate 2025
31
din 100 puncte
Clasa C — Risc Ridicat
Lichiditate — Critică (LC < 0.5)
3/25
Capital — Slabă (capitaluri pozitive mici)
8/25
Profitabilitate — Acceptabilă (profit pozitiv)
15/25
Tendinta — Tendință negativă
5/25
Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate
11. Analiza Tendințelor
| Indicator | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | YoY |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 299,7 K RON | 356,4 K RON | 314,9 K RON | 1,15 M RON | 1,67 M RON | 1,14 M RON | 1,06 M RON | ▼ 7,6% |
| Rezultat net | 106,1 K RON | 118,6 K RON | 60,6 K RON | 306,9 K RON | 476,1 K RON | 39,8 K RON | 31,5 K RON | ▼ 20,8% |
| Total active | 288,1 K RON | 240,4 K RON | 195,0 K RON | 524,4 K RON | 692,6 K RON | 244,2 K RON | 386,6 K RON | ▲ 58,4% |
| Capitaluri proprii | 106,4 K RON | 118,9 K RON | 60,8 K RON | 307,2 K RON | 476,4 K RON | 40,1 K RON | 31,8 K RON | ▼ 20,6% |
| Datorii totale | 90,8 K RON | 30,6 K RON | 43,2 K RON | 126,3 K RON | 216,2 K RON | 216,1 K RON | 354,8 K RON | ▲ 64,2% |
| Lichiditate curentă | 2,73 | 7,32 | 4,35 | 4,13 | 3,19 | 0,95 | 0,50 | ▼ 47,4% |
| Marjă netă (%) | 35,40 | 33,28 | 19,24 | 26,61 | 28,47 | 3,48 | 2,99 | ▼ 14,1% |
| Scor bonitate | 82 | 95 | 75 | 95 | 95 | 43 | 31 | ▼ 27,9% |
12. Concluzii, Riscuri și Recomandări
Concluzii
- •Cifra de afaceri a crescut semnificativ față de 2019, indicând o extindere a activității.
- •Compania a înregistrat profit net în 2025 (31,5 K RON).
- •Proiecția liniară pentru 2026 sugerează o posibilă creștere a cifrei de afaceri la 1,60 M RON.
Riscuri identificate
- •Capitalurile proprii sunt pozitive, dar foarte reduse față de total active — grad ridicat de vulnerabilitate.
- •Lichiditate curentă sub 1.0 — compania poate întâmpina dificultăți în onorarea obligațiilor pe termen scurt.
- •Grad de îndatorare de 91.8% — vulnerabilitate ridicată la variații de dobânzi și crize de lichiditate.
- •Scor de bonitate scăzut (31/100, Clasa C) — risc financiar semnificativ.
Recomandări
- •Optimizarea managementului capitalului de lucru: reducerea stocurilor, accelerarea încasării creanțelor.
- •Diversificarea surselor de finanțare și reducerea dependenței de capital de împrumut.
Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2019–2025.