SWISS LANGUAGE CENTER S.R.L.
CUI: 39705813
J2018002662359
SRL
Timiş, Municipiul Timişoara
Funcțiune
Date generale
CUI (cod unic de înregistrare)
39705813
Cod înmatriculare
J2018002662359
EUID
ROONRC.J2018002662359
Data înmatriculării
2018-08-02
Formă juridică
SRL
Stare
Funcțiune
Ani de activitate
8 ani
Salariați (2025)
2 angajați
Adresă
România, Timiş, Municipiul Timişoara, ION CRISTOREANU, 4, 300323
Țară:
România
Județ:
Timiş
Localitate:
Municipiul Timişoara
Stradă:
ION CRISTOREANU
Număr:
4
Cod poștal:
300323
Date de bilanț 2019–2024
| An | Cifra de afaceri | Venituri totale | Cheltuieli totale | Profit / Pierdere net | Profit / Pierdere brut | Active totale | Active imobilizate | Active circulante | Capitaluri | Datorii | Stocuri | Creanțe | Venituri în avans | Cheltuieli în avans | Nr. salariați |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 112.585 RON | 112.943 RON | 72.723 RON | 39.021 RON | 40.220 RON | 64.100 RON | 45.194 RON | 18.906 RON | 38.326 RON | 26.144 RON | 0 RON | 6.450 RON | 0 RON | 370 RON | 1 |
| 2020 | 127.068 RON | 127.374 RON | 137.927 RON | −11.704 RON | −10.553 RON | 103.515 RON | 31.222 RON | 72.293 RON | 26.622 RON | 77.249 RON | 14.423 RON | 500 RON | 0 RON | 356 RON | 1 |
| 2021 | 217.964 RON | 217.964 RON | 120.606 RON | 95.222 RON | 97.358 RON | 233.483 RON | 17.295 RON | 216.188 RON | 121.844 RON | 111.668 RON | 15.790 RON | 152.909 RON | 0 RON | 29 RON | 1 |
| 2022 | 364.102 RON | 364.802 RON | 172.120 RON | 189.582 RON | 192.682 RON | 439.651 RON | 3.459 RON | 436.192 RON | 311.426 RON | 128.656 RON | 15.790 RON | 367.024 RON | 0 RON | 431 RON | 1 |
| 2023 | 303.192 RON | 303.495 RON | 258.064 RON | 42.849 RON | 45.431 RON | 411.106 RON | 76.747 RON | 334.359 RON | 354.275 RON | 57.149 RON | 16.053 RON | 160.836 RON | 0 RON | 318 RON | 1 |
| 2024 | 443.167 RON | 459.996 RON | 506.679 RON | −46.683 RON | −46.683 RON | 351.394 RON | 54.285 RON | 297.109 RON | 307.592 RON | 44.289 RON | 16.354 RON | 105.042 RON | 0 RON | 487 RON | 2 |
| 2025 | 219.157 RON | 219.312 RON | 432.908 RON | −213.596 RON | −213.596 RON | 142.398 RON | 31.822 RON | 110.576 RON | 93.996 RON | 50.554 RON | 16.354 RON | 23.776 RON | 0 RON | 2.152 RON | 2 |
Reprezentanți și administratori (2)
GRÜNBERG SERGIU FLORIN
administrator
Bucureşti Sectorul 8, Bucureşti, România
GRÜNBERG ROXANA-ŞTEFANA
administrator
Loc. Sânnicolau Mare, Timiş, România
Date de contact
Autentificare
Trebuie să fii logat pentru a vedea contactele
Locație pe hartă
Coduri CAEN (5)
- 7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
- 8552 Învățământ în domeniul cultural (muzică, teatru, dans, arte plastice, etc.)
- 8559 Alte forme de învățământ n.c.a.
- 8561 Activități de intermediere pentru cursuri și tutori (îndrumători, profesori)
- 8569 Activități de servicii suport pentru învățământ
Raport Economico-Financiar
2019–20251. Sumar Executiv
Alerte identificate pentru 2025
- •Pierdere netă înregistrată în 2025 (−213.596 RON)
Cifra de Afaceri 2025
219,2 K RON
Rezultat Net 2025
−213,6 K RON
Total Active 2025
142,4 K RON
Scor Bonitate
57/100
B
Risc Mediu — Clasa B
Scor bonitate: 57/100
2. Analiza Rezultatelor Financiare
Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli
Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)
| An | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 112,6 K RON | 127,1 K RON | 218,0 K RON | 364,1 K RON | 303,2 K RON | 443,2 K RON | 219,2 K RON |
| Venituri totale | 112,9 K RON | 127,4 K RON | 218,0 K RON | 364,8 K RON | 303,5 K RON | 460,0 K RON | 219,3 K RON |
| Cheltuieli totale | 72,7 K RON | 137,9 K RON | 120,6 K RON | 172,1 K RON | 258,1 K RON | 506,7 K RON | 432,9 K RON |
| Rezultat net | 39,0 K RON | −11,7 K RON | 95,2 K RON | 189,6 K RON | 42,8 K RON | −46,7 K RON | −213,6 K RON |
3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor
Figura 3 — Tendința anuală
Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 403,5 K RON
4. Capitaluri Proprii și Datorii
Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii
5. Lichiditate și Solvabilitate
Figura 5 — Indicatori de Lichiditate
Praguri: ■ 1.0 (minim) ■ 2.0 (optim)
Valori 2025
| Indicator | Valoare | Prag | Status |
|---|---|---|---|
| Lichiditate curentă | 2,19 | ≥ 1 | Bun |
| Lichiditate rapidă | 1,86 | ≥ 0.8 | Bun |
| Lichiditate imediată | 1,39 | ≥ 0.2 | Bun |
| Solvabilitate | 2,82 | ≥ 1 | Bun |
6. Structura Activelor (2025)
Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante
Active imobilizate31,8 K RON (22.3%)
Active circulante110,6 K RON (77.7%)
Figura 6b — Componente Active Circulante
Stocuri16,4 K RON
Creanțe23,8 K RON
Numerar70,4 K RON
7. Indicatori de Activitate
Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar
Indicatori rotație (2025)
| Indicator | Valoare |
|---|---|
| Rotație stocuri (ori/an) | 13,40 |
| Durata stocaj (zile) | 27 |
| Rotație creanțe (ori/an) | 9,22 |
| Durata încasare (zile) | 40 |
8. Marje de Profitabilitate
Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri
Figura 9 — Marje procentuale (%)
Marjă brută
-97,5%
Marjă netă
-97,5%
ROA
-150,0%
9. Analiza Datoriilor
Figura 10 — Datorii vs. Total Active
| An | Datorii | Total active | Rată îndatorare |
|---|---|---|---|
| 2019 | 26,1 K RON | 64,1 K RON | 40,8% |
| 2020 | 77,2 K RON | 103,5 K RON | 74,6% |
| 2021 | 111,7 K RON | 233,5 K RON | 47,8% |
| 2022 | 128,7 K RON | 439,7 K RON | 29,3% |
| 2023 | 57,1 K RON | 411,1 K RON | 13,9% |
| 2024 | 44,3 K RON | 351,4 K RON | 12,6% |
| 2025 | 50,6 K RON | 142,4 K RON | 35,5% |
10. Scor de Bonitate și Risc
Figura 11 — Scor bonitate 2025
57
din 100 puncte
Clasa B — Risc Mediu
Lichiditate — Excelentă (LC ≥ 2.0)
25/25
Capital — Excelentă (> 50% din active)
25/25
Profitabilitate — Critică (pierdere netă)
2/25
Tendinta — Tendință negativă
5/25
Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate
11. Analiza Tendințelor
| Indicator | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | YoY |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 112,6 K RON | 127,1 K RON | 218,0 K RON | 364,1 K RON | 303,2 K RON | 443,2 K RON | 219,2 K RON | ▼ 50,5% |
| Rezultat net | 39,0 K RON | −11,7 K RON | 95,2 K RON | 189,6 K RON | 42,8 K RON | −46,7 K RON | −213,6 K RON | ▼ 357,5% |
| Total active | 64,1 K RON | 103,5 K RON | 233,5 K RON | 439,7 K RON | 411,1 K RON | 351,4 K RON | 142,4 K RON | ▼ 59,5% |
| Capitaluri proprii | 38,3 K RON | 26,6 K RON | 121,8 K RON | 311,4 K RON | 354,3 K RON | 307,6 K RON | 94,0 K RON | ▼ 69,4% |
| Datorii totale | 26,1 K RON | 77,2 K RON | 111,7 K RON | 128,7 K RON | 57,1 K RON | 44,3 K RON | 50,6 K RON | ▲ 14,1% |
| Lichiditate curentă | 0,72 | 0,94 | 1,94 | 3,39 | 5,85 | 6,71 | 2,19 | ▼ 67,4% |
| Marjă netă (%) | 34,66 | -9,21 | 43,69 | 52,07 | 14,13 | -10,53 | -97,46 | ▼ 825,5% |
| Scor bonitate | 70 | 45 | 95 | 100 | 87 | 72 | 57 | ▼ 20,8% |
12. Concluzii, Riscuri și Recomandări
Concluzii
- •Cifra de afaceri a crescut semnificativ față de 2019, indicând o extindere a activității.
- •Lichiditate curentă bună (2.19), compania dispune de resurse suficiente pentru obligații curente.
- •Scorul de bonitate de 57/100 (Clasa B) indică un risc mediu — monitorizare recomandată.
- •Proiecția liniară pentru 2026 sugerează o posibilă creștere a cifrei de afaceri la 403,5 K RON.
Riscuri identificate
- •Compania înregistrează pierdere netă în 2025, ceea ce erodează capitalurile proprii.
Recomandări
- •Reducerea costurilor operaționale și identificarea surselor de venituri suplimentare.
Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2019–2025.