EXCHANGING WORDS S.R.L.

CUI: 41879854 J32/2000/2019 SRL Sibiu, Municipiul Sibiu

Funcțiune

Date generale

CUI (cod unic de înregistrare) 41879854

Cod înmatriculare J32/2000/2019

EUID ROONRC.J32/2000/2019

Data înmatriculării 2019-11-08

Formă juridică SRL

Stare Funcțiune

Ani de activitate 7 ani

Salariați (2025) 1 angajați

Adresă

România, Sibiu, Municipiul Sibiu, INFANTERIŞTILOR, 1, E, 2, 62

Țară: România

Județ: Sibiu

Localitate: Municipiul Sibiu

Stradă: INFANTERIŞTILOR

Număr: 1

Scară: E

Etaj: 2

Apartament: 62

Date de bilanț 2019–2024

An	Cifra de afaceri	Venituri totale	Cheltuieli totale	Profit / Pierdere net	Profit / Pierdere brut	Active totale	Active imobilizate	Active circulante	Capitaluri	Datorii	Stocuri	Creanțe	Cheltuieli în avans	Nr. salariați
2020	95.475 RON	95.475 RON	14.044 RON	78.803 RON	81.431 RON	81.698 RON	287 RON	81.411 RON	79.003 RON	2.695 RON	0 RON	70.779 RON	0 RON	0
2021	138.398 RON	142.007 RON	21.810 RON	116.536 RON	120.197 RON	119.906 RON	133 RON	119.773 RON	116.776 RON	3.130 RON	1.166 RON	15.689 RON	0 RON	0
2022	97.777 RON	99.792 RON	28.174 RON	69.291 RON	71.618 RON	152.808 RON	0 RON	152.808 RON	69.531 RON	83.277 RON	0 RON	101.267 RON	0 RON	1
2023	60.639 RON	61.667 RON	57.155 RON	3.935 RON	4.512 RON	16.315 RON	0 RON	16.315 RON	240 RON	29.824 RON	0 RON	7.217 RON	13.749 RON	1
2024	137.234 RON	140.825 RON	101.072 RON	38.448 RON	39.753 RON	60.897 RON	0 RON	60.897 RON	38.688 RON	22.209 RON	0 RON	19.757 RON	0 RON	1
2025	63.014 RON	63.877 RON	63.028 RON	215 RON	849 RON	5.912 RON	0 RON	5.912 RON	401 RON	23.294 RON	0 RON	0 RON	17.783 RON	1

Vezi analiza economică-financiară completă

Reprezentanți și administratori (1)

CURE MONICA

administrator

ARAD, Arad, România

Pagina administratorului

Date de contact

Lipsă date de contact,
adaugă acum!

Locație pe hartă

Deschide în Google Maps

Coduri CAEN (1)

7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

Raport Economico-Financiar

2020–2025

1. Sumar Executiv

Alerte identificate pentru 2025

•Lichiditate curentă sub 1.0 (0.25) — posibilă incapacitate de plată pe termen scurt
•Grad ridicat de îndatorare: 394% din active finanțate din datorii

Cifra de Afaceri 2025

63,0 K RON

Rezultat Net 2025

215 RON

Total Active 2025

5,9 K RON

Scor Bonitate

31/100

Risc Ridicat — Clasa C

Scor bonitate: 31/100

2. Analiza Rezultatelor Financiare

Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli

Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)

An	2020	2021	2022	2023	2024	2025
Cifra de afaceri	95,5 K RON	138,4 K RON	97,8 K RON	60,6 K RON	137,2 K RON	63,0 K RON
Venituri totale	95,5 K RON	142,0 K RON	99,8 K RON	61,7 K RON	140,8 K RON	63,9 K RON
Cheltuieli totale	14,0 K RON	21,8 K RON	28,2 K RON	57,2 K RON	101,1 K RON	63,0 K RON
Rezultat net	78,8 K RON	116,5 K RON	69,3 K RON	3,9 K RON	38,4 K RON	215 RON

3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor

Figura 3 — Tendința anuală

Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 78,5 K RON

4. Capitaluri Proprii și Datorii

Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii

5. Lichiditate și Solvabilitate

Figura 5 — Indicatori de Lichiditate

Praguri: ■ 1.0 (minim) ■ 2.0 (optim)

Valori 2025

Indicator	Valoare	Prag	Status
Lichiditate curentă	0,25	≥ 1	Slab
Lichiditate rapidă	0,25	≥ 0.8	Slab
Lichiditate imediată	0,25	≥ 0.2	Acceptabil
Solvabilitate	0,25	≥ 1	Slab

6. Structura Activelor (2025)

Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante

Active imobilizate0 RON (0%)

Active circulante5,9 K RON (100%)

Figura 6b — Componente Active Circulante

Numerar5,9 K RON

7. Indicatori de Activitate

Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar

Indicatori rotație (2025)

Indicator	Valoare
Rotație stocuri (ori/an)	–
Durata stocaj (zile)	–
Rotație creanțe (ori/an)	–
Durata încasare (zile)	–

8. Marje de Profitabilitate

Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri

Figura 9 — Marje procentuale (%)

Marjă brută

1,4%

Marjă netă

0,3%

ROA

3,6%

9. Analiza Datoriilor

Figura 10 — Datorii vs. Total Active

An	Datorii	Total active	Rată îndatorare
2020	2,7 K RON	81,7 K RON	3,3%
2021	3,1 K RON	119,9 K RON	2,6%
2022	83,3 K RON	152,8 K RON	54,5%
2023	29,8 K RON	16,3 K RON	182,8%
2024	22,2 K RON	60,9 K RON	36,5%
2025	23,3 K RON	5,9 K RON	394,0%

10. Scor de Bonitate și Risc

Figura 11 — Scor bonitate 2025

din 100 puncte

Clasa C — Risc Ridicat

Lichiditate — Critică (LC < 0.5) 3/25

Capital — Slabă (capitaluri pozitive mici) 8/25

Profitabilitate — Acceptabilă (profit pozitiv) 15/25

Tendinta — Tendință negativă 5/25

Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate

11. Analiza Tendințelor

Indicator	2020	2021	2022	2023	2024	2025	YoY
Cifra de afaceri	95,5 K RON	138,4 K RON	97,8 K RON	60,6 K RON	137,2 K RON	63,0 K RON	▼ 54,1%
Rezultat net	78,8 K RON	116,5 K RON	69,3 K RON	3,9 K RON	38,4 K RON	215 RON	▼ 99,4%
Total active	81,7 K RON	119,9 K RON	152,8 K RON	16,3 K RON	60,9 K RON	5,9 K RON	▼ 90,3%
Capitaluri proprii	79,0 K RON	116,8 K RON	69,5 K RON	240 RON	38,7 K RON	401 RON	▼ 99,0%
Datorii totale	2,7 K RON	3,1 K RON	83,3 K RON	29,8 K RON	22,2 K RON	23,3 K RON	▲ 4,9%
Lichiditate curentă	30,21	38,27	1,83	0,55	2,74	0,25	▼ 90,7%
Marjă netă (%)	82,54	84,20	70,87	6,49	28,02	0,34	▼ 98,8%
Scor bonitate	87	100	70	41	100	31	▼ 69,0%

12. Concluzii, Riscuri și Recomandări

Concluzii

•Cifra de afaceri a scăzut față de 2020, reflectând o contracție a activității.
•Compania a înregistrat profit net în 2025 (215 RON).
•Proiecția liniară pentru 2026 sugerează o posibilă creștere a cifrei de afaceri la 78,5 K RON.

Riscuri identificate

•Tendință de scădere a veniturilor operaționale.
•Capitalurile proprii sunt pozitive, dar foarte reduse față de total active — grad ridicat de vulnerabilitate.
•Lichiditate curentă sub 1.0 — compania poate întâmpina dificultăți în onorarea obligațiilor pe termen scurt.
•Grad de îndatorare de 394% — vulnerabilitate ridicată la variații de dobânzi și crize de lichiditate.
•Scor de bonitate scăzut (31/100, Clasa C) — risc financiar semnificativ.

Recomandări

•Optimizarea managementului capitalului de lucru: reducerea stocurilor, accelerarea încasării creanțelor.
•Diversificarea surselor de finanțare și reducerea dependenței de capital de împrumut.

Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2020–2025.