DNP TRANSLATION AGENCY SRL

CUI: 37283143 J16/644/2017 SRL Dolj, Municipiul Craiova
Funcțiune

Date generale

CUI (cod unic de înregistrare) 37283143
Cod înmatriculare J16/644/2017
EUID ROONRC.J16/644/2017
Data înmatriculării 2017-03-27
Formă juridică SRL
Stare Funcțiune
Ani de activitate 9 ani
Salariați (2025) 1 angajați

Adresă

România, Dolj, Municipiul Craiova, HORIA, 9, I14, 1, 2, 200490

Țară: România
Județ: Dolj
Localitate: Municipiul Craiova
Stradă: HORIA
Număr: 9
Bloc: I14
Scară: 1
Apartament: 2
Cod poștal: 200490

Date de bilanț 2019–2024

An Cifra de afaceri Venituri totale Cheltuieli totale Profit / Pierdere net Profit / Pierdere brut Active totale Active imobilizate Active circulante Capitaluri Datorii Stocuri Creanțe Venituri în avans Cheltuieli în avans Nr. salariați
2019 118.474 RON 118.474 RON 69.968 RON 47.321 RON 48.506 RON 53.549 RON 3.715 RON 49.834 RON 47.561 RON 5.988 RON 0 RON 8.030 RON 0 RON 0 RON 2
2020 120.551 RON 120.551 RON 72.992 RON 46.394 RON 47.559 RON 51.780 RON 3.134 RON 48.646 RON 46.634 RON 5.146 RON 0 RON 11.137 RON 0 RON 0 RON 2
2021 139.025 RON 139.025 RON 80.769 RON 56.894 RON 58.256 RON 165.196 RON 123.181 RON 42.015 RON 57.134 RON 108.284 RON 0 RON 11.246 RON 0 RON 222 RON 2
2022 146.319 RON 146.319 RON 88.182 RON 56.703 RON 58.137 RON 146.942 RON 102.176 RON 44.766 RON 56.943 RON 90.045 RON 0 RON 40.791 RON 0 RON 46 RON 1
2023 142.250 RON 142.250 RON 89.298 RON 51.742 RON 52.952 RON 129.270 RON 78.035 RON 51.235 RON 60.802 RON 68.468 RON 0 RON 10.778 RON 0 RON 0 RON 1
2024 142.337 RON 142.337 RON 93.045 RON 47.940 RON 49.292 RON 57.927 RON 50.747 RON 7.180 RON 52.220 RON 7.278 RON 0 RON 5.815 RON 0 RON 1.571 RON 1
2025 166.226 RON 168.256 RON 96.879 RON 69.786 RON 71.377 RON 134.397 RON 33.935 RON 100.462 RON 70.026 RON 65.844 RON 0 RON 65.880 RON 0 RON 1.473 RON 1

Reprezentanți și administratori (1)

PAVEL DANIELA-NICOLETA
administrator
Loc. Craiova, Dolj, România
Pagina administratorului

Raport Economico-Financiar

2019–2025

1. Sumar Executiv

Cifra de Afaceri 2025
166,2 K RON
Rezultat Net 2025
69,8 K RON
Total Active 2025
134,4 K RON
Scor Bonitate
95/100
A
Risc Scăzut — Clasa A
Scor bonitate: 95/100

2. Analiza Rezultatelor Financiare

Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli

Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)

An 2019202020212022202320242025
Cifra de afaceri 118,5 K RON 120,6 K RON 139,0 K RON 146,3 K RON 142,3 K RON 142,3 K RON 166,2 K RON
Venituri totale 118,5 K RON 120,6 K RON 139,0 K RON 146,3 K RON 142,3 K RON 142,3 K RON 168,3 K RON
Cheltuieli totale 70,0 K RON 73,0 K RON 80,8 K RON 88,2 K RON 89,3 K RON 93,0 K RON 96,9 K RON
Rezultat net 47,3 K RON 46,4 K RON 56,9 K RON 56,7 K RON 51,7 K RON 47,9 K RON 69,8 K RON

3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor

Figura 3 — Tendința anuală

Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 166,5 K RON

4. Capitaluri Proprii și Datorii

Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii

5. Lichiditate și Solvabilitate

Figura 5 — Indicatori de Lichiditate

Praguri: 1.0 (minim)   2.0 (optim)

Valori 2025

IndicatorValoarePragStatus
Lichiditate curentă 1,53 ≥ 1 Acceptabil
Lichiditate rapidă 1,53 ≥ 0.8 Bun
Lichiditate imediată 0,53 ≥ 0.2 Bun
Solvabilitate 2,04 ≥ 1 Bun

6. Structura Activelor (2025)

Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante

Active imobilizate33,9 K RON (25.2%)
Active circulante100,5 K RON (74.8%)

Figura 6b — Componente Active Circulante

Creanțe65,9 K RON
Numerar34,6 K RON

7. Indicatori de Activitate

Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar

Indicatori rotație (2025)

IndicatorValoare
Rotație stocuri (ori/an)
Durata stocaj (zile)
Rotație creanțe (ori/an) 2,52
Durata încasare (zile) 145

8. Marje de Profitabilitate

Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri

Figura 9 — Marje procentuale (%)

Marjă brută
42,9%
Marjă netă
42,0%
ROA
51,9%

9. Analiza Datoriilor

Figura 10 — Datorii vs. Total Active

AnDatoriiTotal activeRată îndatorare
2019 6,0 K RON 53,5 K RON 11,2%
2020 5,1 K RON 51,8 K RON 9,9%
2021 108,3 K RON 165,2 K RON 65,6%
2022 90,0 K RON 146,9 K RON 61,3%
2023 68,5 K RON 129,3 K RON 53,0%
2024 7,3 K RON 57,9 K RON 12,6%
2025 65,8 K RON 134,4 K RON 49,0%

10. Scor de Bonitate și Risc

Figura 11 — Scor bonitate 2025

95
din 100 puncte
Clasa A — Risc Scăzut
Lichiditate — Bună (LC ≥ 1.5) 20/25
Capital — Excelentă (> 50% din active) 25/25
Profitabilitate — Excelentă (marjă > 10%) 25/25
Tendinta — Tendință pozitivă pe toate criteriile 25/25

Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate

11. Analiza Tendințelor

Indicator 2019202020212022202320242025 YoY
Cifra de afaceri 118,5 K RON 120,6 K RON 139,0 K RON 146,3 K RON 142,3 K RON 142,3 K RON 166,2 K RON ▲ 16,8%
Rezultat net 47,3 K RON 46,4 K RON 56,9 K RON 56,7 K RON 51,7 K RON 47,9 K RON 69,8 K RON ▲ 45,6%
Total active 53,5 K RON 51,8 K RON 165,2 K RON 146,9 K RON 129,3 K RON 57,9 K RON 134,4 K RON ▲ 132,0%
Capitaluri proprii 47,6 K RON 46,6 K RON 57,1 K RON 56,9 K RON 60,8 K RON 52,2 K RON 70,0 K RON ▲ 34,1%
Datorii totale 6,0 K RON 5,1 K RON 108,3 K RON 90,0 K RON 68,5 K RON 7,3 K RON 65,8 K RON ▲ 804,7%
Lichiditate curentă 8,32 9,45 0,39 0,50 0,75 0,99 1,53 ▲ 54,7%
Marjă netă (%) 39,94 38,48 40,92 38,75 36,37 33,68 41,98 ▲ 24,6%
Scor bonitate 87 87 68 68 65 70 95 ▲ 35,7%

12. Concluzii, Riscuri și Recomandări

Concluzii

  • Cifra de afaceri a crescut semnificativ față de 2019, indicând o extindere a activității.
  • Compania a înregistrat profit net în 2025 (69,8 K RON).
  • Scorul de bonitate de 95/100 (Clasa A) indică un profil financiar sănătos.
  • Proiecția liniară pentru 2026 sugerează o posibilă creștere a cifrei de afaceri la 166,5 K RON.

Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2019–2025.