T & T TRANSLATION SERVICES SRL

CUI: 7917044 J1995001280357 SRL Timiş, Sat Orţisoara, Comuna Orţisoara
Funcțiune

Date generale

CUI (cod unic de înregistrare) 7917044
Cod înmatriculare J1995001280357
EUID ROONRC.J1995001280357
Data înmatriculării 1995-11-20
Formă juridică SRL
Stare Funcțiune
Ani de activitate 31 ani
Salariați (2025) 1 angajați

Adresă

România, Timiş, Sat Orţisoara, Comuna Orţisoara, Sat ORTISOARA, 467, 1995

Țară: România
Județ: Timiş
Localitate: Sat Orţisoara, Comuna Orţisoara
Sector: 0
Stradă: Sat ORTISOARA
Număr: 467
Cod poștal: 1995

Date de bilanț 2019–2024

An Cifra de afaceri Venituri totale Cheltuieli totale Profit / Pierdere net Profit / Pierdere brut Active totale Active imobilizate Active circulante Capitaluri Datorii Stocuri Creanțe Venituri în avans Cheltuieli în avans Nr. salariați
2019 199.421 RON 199.465 RON 157.863 RON 39.607 RON 41.602 RON 214.767 RON 96.218 RON 118.549 RON 131.836 RON 82.931 RON 0 RON 56.525 RON 0 RON 0 RON 2
2020 109.821 RON 728.154 RON 276.435 RON 445.517 RON 451.719 RON 476.320 RON 1.656 RON 474.664 RON 445.757 RON 30.563 RON 0 RON 395.283 RON 0 RON 0 RON 2
2021 147.947 RON 147.956 RON 101.313 RON 43.691 RON 46.643 RON 229.406 RON 1.656 RON 227.750 RON 215.764 RON 13.642 RON 0 RON 108.194 RON 0 RON 0 RON 1
2022 161.938 RON 162.859 RON 125.622 RON 35.852 RON 37.237 RON 262.990 RON 1.656 RON 261.334 RON 252.716 RON 10.274 RON 0 RON 82.570 RON 0 RON 0 RON 1
2023 170.119 RON 170.145 RON 85.899 RON 82.545 RON 84.246 RON 427.783 RON 1.656 RON 426.127 RON 380.145 RON 47.638 RON 2.094 RON 420.782 RON 0 RON 0 RON 1
2024 182.579 RON 182.579 RON 130.915 RON 49.838 RON 51.664 RON 407.074 RON 1.656 RON 405.418 RON 329.982 RON 77.092 RON 2.400 RON 376.819 RON 0 RON 0 RON 1
2025 164.741 RON 164.741 RON 141.722 RON 21.454 RON 23.019 RON 380.882 RON 4.221 RON 376.661 RON 251.436 RON 129.446 RON 0 RON 346.760 RON 0 RON 0 RON 1
Vezi analiza economică-financiară completă

Reprezentanți și administratori (1)

BĂTRÂN GEORGETA OLIMPIA
administrator
ARAD,ARAD
Pagina administratorului

Date de contact

Autentificare

Trebuie să fii logat pentru a vedea contactele

Locație pe hartă

Deschide în Google Maps

Coduri CAEN (2)

Raport Economico-Financiar

2019–2025

1. Sumar Executiv

Cifra de Afaceri 2025
164,7 K RON
Rezultat Net 2025
21,5 K RON
Total Active 2025
380,9 K RON
Scor Bonitate
80/100
A
Risc Scăzut — Clasa A
Scor bonitate: 80/100

2. Analiza Rezultatelor Financiare

Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli

Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)

An 2019202020212022202320242025
Cifra de afaceri 199,4 K RON 109,8 K RON 147,9 K RON 161,9 K RON 170,1 K RON 182,6 K RON 164,7 K RON
Venituri totale 199,5 K RON 728,2 K RON 148,0 K RON 162,9 K RON 170,1 K RON 182,6 K RON 164,7 K RON
Cheltuieli totale 157,9 K RON 276,4 K RON 101,3 K RON 125,6 K RON 85,9 K RON 130,9 K RON 141,7 K RON
Rezultat net 39,6 K RON 445,5 K RON 43,7 K RON 35,9 K RON 82,5 K RON 49,8 K RON 21,5 K RON

3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor

Figura 3 — Tendința anuală

Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 171,5 K RON

4. Capitaluri Proprii și Datorii

Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii

5. Lichiditate și Solvabilitate

Figura 5 — Indicatori de Lichiditate

Praguri: ■ 1.0 (minim)   ■ 2.0 (optim)

Valori 2025

IndicatorValoarePragStatus
Lichiditate curentă 2,91 ≥ 1 Bun
Lichiditate rapidă 2,91 ≥ 0.8 Bun
Lichiditate imediată 0,23 ≥ 0.2 Acceptabil
Solvabilitate 2,94 ≥ 1 Bun

6. Structura Activelor (2025)

Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante

Active imobilizate4,2 K RON (1.1%)
Active circulante376,7 K RON (98.9%)

Figura 6b — Componente Active Circulante

Creanțe346,8 K RON
Numerar29,9 K RON

7. Indicatori de Activitate

Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar

Indicatori rotație (2025)

IndicatorValoare
Rotație stocuri (ori/an) –
Durata stocaj (zile) –
Rotație creanțe (ori/an) 0,48
Durata încasare (zile) 768

8. Marje de Profitabilitate

Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri

Figura 9 — Marje procentuale (%)

Marjă brută
14,0%
Marjă netă
13,0%
ROA
5,6%

9. Analiza Datoriilor

Figura 10 — Datorii vs. Total Active

AnDatoriiTotal activeRată îndatorare
2019 82,9 K RON 214,8 K RON 38,6%
2020 30,6 K RON 476,3 K RON 6,4%
2021 13,6 K RON 229,4 K RON 6,0%
2022 10,3 K RON 263,0 K RON 3,9%
2023 47,6 K RON 427,8 K RON 11,1%
2024 77,1 K RON 407,1 K RON 18,9%
2025 129,4 K RON 380,9 K RON 34,0%

10. Scor de Bonitate și Risc

Figura 11 — Scor bonitate 2025

80
din 100 puncte
Clasa A — Risc Scăzut
Lichiditate — Excelentă (LC ≥ 2.0) 25/25
Capital — Excelentă (> 50% din active) 25/25
Profitabilitate — Excelentă (marjă > 10%) 25/25
Tendinta — Tendință negativă 5/25

Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate

11. Analiza Tendințelor

Indicator 2019202020212022202320242025 YoY
Cifra de afaceri 199,4 K RON 109,8 K RON 147,9 K RON 161,9 K RON 170,1 K RON 182,6 K RON 164,7 K RON ▼ 9,8%
Rezultat net 39,6 K RON 445,5 K RON 43,7 K RON 35,9 K RON 82,5 K RON 49,8 K RON 21,5 K RON ▼ 57,0%
Total active 214,8 K RON 476,3 K RON 229,4 K RON 263,0 K RON 427,8 K RON 407,1 K RON 380,9 K RON ▼ 6,4%
Capitaluri proprii 131,8 K RON 445,8 K RON 215,8 K RON 252,7 K RON 380,1 K RON 330,0 K RON 251,4 K RON ▼ 23,8%
Datorii totale 82,9 K RON 30,6 K RON 13,6 K RON 10,3 K RON 47,6 K RON 77,1 K RON 129,4 K RON ▲ 67,9%
Lichiditate curentă 1,43 15,53 16,69 25,44 8,95 5,26 2,91 ▼ 44,7%
Marjă netă (%) 19,86 405,68 29,53 22,14 48,52 27,30 13,02 ▼ 52,3%
Scor bonitate 77 95 95 95 95 87 80 ▼ 8,0%

12. Concluzii, Riscuri și Recomandări

Concluzii

  • •Cifra de afaceri s-a menținut relativ stabilă în perioada analizată.
  • •Compania a înregistrat profit net în 2025 (21,5 K RON).
  • •Lichiditate curentă bună (2.91), compania dispune de resurse suficiente pentru obligații curente.
  • •Scorul de bonitate de 80/100 (Clasa A) indică un profil financiar sănătos.
  • •Proiecția liniară pentru 2026 sugerează o posibilă creștere a cifrei de afaceri la 171,5 K RON.

Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2019–2025.