BIROU TRADUCERI SRL
Date generale
Adresă
România, Mehedinţi, Municipiul Drobeta-Turnu Severin, Str. Kiseleff, 66, KA4, 3, 8, 1500
Date de bilanț 2019–2024
| An | Cifra de afaceri | Venituri totale | Cheltuieli totale | Profit / Pierdere net | Profit / Pierdere brut | Active totale | Active imobilizate | Active circulante | Capitaluri | Datorii | Stocuri | Creanțe | Venituri în avans | Cheltuieli în avans | Nr. salariați |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 149.582 RON | 150.256 RON | 67.709 RON | 81.051 RON | 82.547 RON | 88.293 RON | 0 RON | 88.293 RON | 81.291 RON | 7.479 RON | 0 RON | 1.385 RON | 0 RON | 477 RON | 1 |
| 2020 | 26.763 RON | 29.688 RON | 41.552 RON | −12.111 RON | −11.864 RON | 73.006 RON | 0 RON | 73.006 RON | 69.180 RON | 4.244 RON | 0 RON | 3.635 RON | 0 RON | 418 RON | 1 |
| 2021 | 23.495 RON | 23.506 RON | 41.338 RON | −18.320 RON | −17.832 RON | 50.985 RON | 0 RON | 50.985 RON | 50.860 RON | 964 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 839 RON | 1 |
| 2022 | 36.752 RON | 36.859 RON | 37.244 RON | −1.467 RON | −385 RON | 34.388 RON | 0 RON | 34.388 RON | 18.868 RON | 16.147 RON | 0 RON | 1.358 RON | 0 RON | 627 RON | 1 |
| 2023 | 88.633 RON | 88.688 RON | 55.857 RON | 26.893 RON | 32.831 RON | 43.686 RON | 7.502 RON | 36.184 RON | 42.609 RON | 1.616 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 539 RON | 0 |
| 2024 | 61.585 RON | 61.712 RON | 52.852 RON | 6.886 RON | 8.860 RON | 35.005 RON | 5.545 RON | 29.460 RON | 7.126 RON | 28.369 RON | 0 RON | 4.674 RON | 0 RON | 490 RON | 0 |
Reprezentanți și administratori (1)
Date de contact
Trebuie să fii logat pentru a vedea contactele
Locație pe hartă
Coduri CAEN (17)
- 4799 Comerţ cu amănuntul efectuat în afara magazinelor, standurilor, chioşcurilor şi pieţelor
- 5811 Activități de editare a cărților
- 5812 Activități de editare a ziarelor
- 6512 Alte activități de asigurări (exceptând asigurările de viață)
- 6622 Activități ale agenților și broker-ilor de asigurări
- 7021 Activităţi de consultanţă în domeniul relaţiilor publice şi al comunicării
- 7022 Activităţi de consultanţă pentru afaceri şi management
- 7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
- 8211 Activităţi combinate de secretariat
- 8219 Activităţi de fotocopiere, de pregătire a documentelor şi alte activităţi specializate de secretariat
- 8230 Activități de organizare a expozițiilor, târgurilor și congreselor
- 8299 Alte activități de servicii suport pentru întreprinderi n.c.a.
- 8552 Învățământ în domeniul cultural (muzică, teatru, dans, arte plastice, etc.)
- 8559 Alte forme de învățământ n.c.a.
- 8560 Activităţi de servicii suport pentru învăţământ
- 9001 Activităţi de interpretare artistică (spectacole)
- 9002 Activităţi suport pentru interpretare artistică (spectacole)
Raport Economico-Financiar
2019–20241. Sumar Executiv
- •Grad ridicat de îndatorare: 81% din active finanțate din datorii
2. Analiza Rezultatelor Financiare
Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli
Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)
| An | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 149,6 K RON | 26,8 K RON | 23,5 K RON | 36,8 K RON | 88,6 K RON | 61,6 K RON |
| Venituri totale | 150,3 K RON | 29,7 K RON | 23,5 K RON | 36,9 K RON | 88,7 K RON | 61,7 K RON |
| Cheltuieli totale | 67,7 K RON | 41,6 K RON | 41,3 K RON | 37,2 K RON | 55,9 K RON | 52,9 K RON |
| Rezultat net | 81,1 K RON | −12,1 K RON | −18,3 K RON | −1,5 K RON | 26,9 K RON | 6,9 K RON |
3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor
Figura 3 — Tendința anuală
Proiecție cifră de afaceri 2025 (regresie liniară): 40,4 K RON
4. Capitaluri Proprii și Datorii
Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii
5. Lichiditate și Solvabilitate
Figura 5 — Indicatori de Lichiditate
Praguri: ■ 1.0 (minim) ■ 2.0 (optim)
Valori 2024
| Indicator | Valoare | Prag | Status |
|---|---|---|---|
| Lichiditate curentă | 1,04 | ≥ 1 | Acceptabil |
| Lichiditate rapidă | 1,04 | ≥ 0.8 | Acceptabil |
| Lichiditate imediată | 0,87 | ≥ 0.2 | Bun |
| Solvabilitate | 1,23 | ≥ 1 | Acceptabil |
6. Structura Activelor (2024)
Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante
Figura 6b — Componente Active Circulante
7. Indicatori de Activitate
Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar
Indicatori rotație (2024)
| Indicator | Valoare |
|---|---|
| Rotație stocuri (ori/an) | – |
| Durata stocaj (zile) | – |
| Rotație creanțe (ori/an) | 13,18 |
| Durata încasare (zile) | 28 |
8. Marje de Profitabilitate
Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri
Figura 9 — Marje procentuale (%)
9. Analiza Datoriilor
Figura 10 — Datorii vs. Total Active
| An | Datorii | Total active | Rată îndatorare |
|---|---|---|---|
| 2019 | 7,5 K RON | 88,3 K RON | 8,5% |
| 2020 | 4,2 K RON | 73,0 K RON | 5,8% |
| 2021 | 964 RON | 51,0 K RON | 1,9% |
| 2022 | 16,1 K RON | 34,4 K RON | 47,0% |
| 2023 | 1,6 K RON | 43,7 K RON | 3,7% |
| 2024 | 28,4 K RON | 35,0 K RON | 81,0% |
10. Scor de Bonitate și Risc
Figura 11 — Scor bonitate 2024
Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate
11. Analiza Tendințelor
| Indicator | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | YoY |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 149,6 K RON | 26,8 K RON | 23,5 K RON | 36,8 K RON | 88,6 K RON | 61,6 K RON | ▼ 30,5% |
| Rezultat net | 81,1 K RON | −12,1 K RON | −18,3 K RON | −1,5 K RON | 26,9 K RON | 6,9 K RON | ▼ 74,4% |
| Total active | 88,3 K RON | 73,0 K RON | 51,0 K RON | 34,4 K RON | 43,7 K RON | 35,0 K RON | ▼ 19,9% |
| Capitaluri proprii | 81,3 K RON | 69,2 K RON | 50,9 K RON | 18,9 K RON | 42,6 K RON | 7,1 K RON | ▼ 83,3% |
| Datorii totale | 7,5 K RON | 4,2 K RON | 964 RON | 16,1 K RON | 1,6 K RON | 28,4 K RON | ▲ 1.655,5% |
| Lichiditate curentă | 11,81 | 17,20 | 52,89 | 2,13 | 22,39 | 1,04 | ▼ 95,4% |
| Marjă netă (%) | 54,18 | -45,25 | -77,97 | -3,99 | 30,34 | 11,18 | ▼ 63,2% |
| Scor bonitate | 87 | 64 | 64 | 72 | 100 | 60 | ▼ 40,0% |
12. Concluzii, Riscuri și Recomandări
Concluzii
- •Cifra de afaceri a scăzut față de 2019, reflectând o contracție a activității.
- •Compania a înregistrat profit net în 2024 (6,9 K RON).
- •Scorul de bonitate de 60/100 (Clasa B) indică un risc mediu — monitorizare recomandată.
Riscuri identificate
- •Tendință de scădere a veniturilor operaționale.
- •Grad de îndatorare de 81% — vulnerabilitate ridicată la variații de dobânzi și crize de lichiditate.
Recomandări
- •Diversificarea surselor de finanțare și reducerea dependenței de capital de împrumut.
Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2019–2024.