CREATIV ROMANIAN TRANSLATIONS SRL
CUI: 12818721
J2000002683409
SRL
Bucureşti, Bucureşti Sectorul 3
Funcțiune
Date generale
CUI (cod unic de înregistrare)
12818721
Cod înmatriculare
J2000002683409
EUID
ROONRC.J2000002683409
Data înmatriculării
2000-03-21
Formă juridică
SRL
Stare
Funcțiune
Ani de activitate
26 ani
Salariați (2025)
10 angajați
Adresă
România, Bucureşti, Bucureşti Sectorul 3, B-dul Decebal, 28, S1, 1, 1, 3, 0, 3
Țară:
România
Județ:
Bucureşti
Localitate:
Bucureşti Sectorul 3
Sector:
3
Stradă:
B-dul Decebal
Număr:
28
Bloc:
S1
Scară:
1
Etaj:
1
Apartament:
3
Cod poștal:
0
Date de bilanț 2019–2024
| An | Cifra de afaceri | Venituri totale | Cheltuieli totale | Profit / Pierdere net | Profit / Pierdere brut | Active totale | Active imobilizate | Active circulante | Capitaluri | Datorii | Stocuri | Creanțe | Venituri în avans | Cheltuieli în avans | Nr. salariați |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 1.949.961 RON | 1.973.340 RON | 1.187.003 RON | 766.721 RON | 786.337 RON | 818.989 RON | 23.570 RON | 795.419 RON | 767.201 RON | 59.856 RON | 0 RON | 308.544 RON | 0 RON | 8.068 RON | 15 |
| 2020 | 1.603.998 RON | 1.619.132 RON | 1.031.410 RON | 572.777 RON | 587.722 RON | 613.304 RON | 5.906 RON | 607.398 RON | 573.257 RON | 46.943 RON | 0 RON | 272.533 RON | 0 RON | 6.896 RON | 13 |
| 2021 | 1.787.189 RON | 1.801.074 RON | 1.111.370 RON | 672.159 RON | 689.704 RON | 719.464 RON | 4.337 RON | 715.127 RON | 672.639 RON | 53.160 RON | 0 RON | 271.378 RON | 0 RON | 6.335 RON | 14 |
| 2022 | 1.492.045 RON | 1.507.522 RON | 1.139.111 RON | 353.787 RON | 368.411 RON | 402.225 RON | 2.718 RON | 399.507 RON | 354.267 RON | 55.417 RON | 0 RON | 231.682 RON | 0 RON | 7.459 RON | 13 |
| 2023 | 1.467.750 RON | 1.486.648 RON | 1.215.351 RON | 256.781 RON | 271.297 RON | 525.569 RON | 8.333 RON | 517.236 RON | 257.261 RON | 277.474 RON | 0 RON | 227.980 RON | 0 RON | 9.166 RON | 13 |
| 2024 | 1.478.648 RON | 1.488.901 RON | 1.223.642 RON | 221.510 RON | 265.259 RON | 321.498 RON | 6.056 RON | 315.442 RON | 221.990 RON | 106.402 RON | 0 RON | 208.791 RON | 0 RON | 6.894 RON | 11 |
| 2025 | 1.223.858 RON | 1.234.722 RON | 1.132.906 RON | 82.778 RON | 101.816 RON | 356.004 RON | 5.020 RON | 350.984 RON | 81.558 RON | 279.765 RON | 0 RON | 177.255 RON | 0 RON | 5.319 RON | 10 |
Reprezentanți și administratori (1)
POPESCU COSMIN
administrator
PIATRA NEAMţ,NEAMţ
Date de contact
Autentificare
Trebuie să fii logat pentru a vedea contactele
Locație pe hartă
Coduri CAEN (1)
Raport Economico-Financiar
2019–20251. Sumar Executiv
Cifra de Afaceri 2025
1,22 M RON
Rezultat Net 2025
82,8 K RON
Total Active 2025
356,0 K RON
Scor Bonitate
55/100
B
Risc Mediu — Clasa B
Scor bonitate: 55/100
2. Analiza Rezultatelor Financiare
Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli
Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)
| An | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 1,95 M RON | 1,60 M RON | 1,79 M RON | 1,49 M RON | 1,47 M RON | 1,48 M RON | 1,22 M RON |
| Venituri totale | 1,97 M RON | 1,62 M RON | 1,80 M RON | 1,51 M RON | 1,49 M RON | 1,49 M RON | 1,23 M RON |
| Cheltuieli totale | 1,19 M RON | 1,03 M RON | 1,11 M RON | 1,14 M RON | 1,22 M RON | 1,22 M RON | 1,13 M RON |
| Rezultat net | 766,7 K RON | 572,8 K RON | 672,2 K RON | 353,8 K RON | 256,8 K RON | 221,5 K RON | 82,8 K RON |
3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor
Figura 3 — Tendința anuală
Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 1,18 M RON
4. Capitaluri Proprii și Datorii
Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii
5. Lichiditate și Solvabilitate
Figura 5 — Indicatori de Lichiditate
Praguri: ■ 1.0 (minim) ■ 2.0 (optim)
Valori 2025
| Indicator | Valoare | Prag | Status |
|---|---|---|---|
| Lichiditate curentă | 1,25 | ≥ 1 | Acceptabil |
| Lichiditate rapidă | 1,25 | ≥ 0.8 | Acceptabil |
| Lichiditate imediată | 0,62 | ≥ 0.2 | Bun |
| Solvabilitate | 1,27 | ≥ 1 | Acceptabil |
6. Structura Activelor (2025)
Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante
Active imobilizate5,0 K RON (1.4%)
Active circulante351,0 K RON (98.6%)
Figura 6b — Componente Active Circulante
Creanțe177,3 K RON
Numerar173,7 K RON
7. Indicatori de Activitate
Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar
Indicatori rotație (2025)
| Indicator | Valoare |
|---|---|
| Rotație stocuri (ori/an) | – |
| Durata stocaj (zile) | – |
| Rotație creanțe (ori/an) | 6,90 |
| Durata încasare (zile) | 53 |
8. Marje de Profitabilitate
Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri
Figura 9 — Marje procentuale (%)
Marjă brută
8,3%
Marjă netă
6,8%
ROA
23,3%
9. Analiza Datoriilor
Figura 10 — Datorii vs. Total Active
| An | Datorii | Total active | Rată îndatorare |
|---|---|---|---|
| 2019 | 59,9 K RON | 819,0 K RON | 7,3% |
| 2020 | 46,9 K RON | 613,3 K RON | 7,7% |
| 2021 | 53,2 K RON | 719,5 K RON | 7,4% |
| 2022 | 55,4 K RON | 402,2 K RON | 13,8% |
| 2023 | 277,5 K RON | 525,6 K RON | 52,8% |
| 2024 | 106,4 K RON | 321,5 K RON | 33,1% |
| 2025 | 279,8 K RON | 356,0 K RON | 78,6% |
10. Scor de Bonitate și Risc
Figura 11 — Scor bonitate 2025
55
din 100 puncte
Clasa B — Risc Mediu
Lichiditate — Acceptabilă (LC ≥ 1.0)
15/25
Capital — Acceptabilă (> 10% din active)
15/25
Profitabilitate — Bună (marjă 5–10%)
20/25
Tendinta — Tendință negativă
5/25
Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate
11. Analiza Tendințelor
| Indicator | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | YoY |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 1,95 M RON | 1,60 M RON | 1,79 M RON | 1,49 M RON | 1,47 M RON | 1,48 M RON | 1,22 M RON | ▼ 17,2% |
| Rezultat net | 766,7 K RON | 572,8 K RON | 672,2 K RON | 353,8 K RON | 256,8 K RON | 221,5 K RON | 82,8 K RON | ▼ 62,6% |
| Total active | 819,0 K RON | 613,3 K RON | 719,5 K RON | 402,2 K RON | 525,6 K RON | 321,5 K RON | 356,0 K RON | ▲ 10,7% |
| Capitaluri proprii | 767,2 K RON | 573,3 K RON | 672,6 K RON | 354,3 K RON | 257,3 K RON | 222,0 K RON | 81,6 K RON | ▼ 63,3% |
| Datorii totale | 59,9 K RON | 46,9 K RON | 53,2 K RON | 55,4 K RON | 277,5 K RON | 106,4 K RON | 279,8 K RON | ▲ 162,9% |
| Lichiditate curentă | 13,29 | 12,94 | 13,45 | 7,21 | 1,86 | 2,96 | 1,25 | ▼ 57,7% |
| Marjă netă (%) | 39,32 | 35,71 | 37,61 | 23,71 | 17,49 | 14,98 | 6,76 | ▼ 54,9% |
| Scor bonitate | 87 | 80 | 100 | 80 | 70 | 87 | 55 | ▼ 36,8% |
12. Concluzii, Riscuri și Recomandări
Concluzii
- •Cifra de afaceri a scăzut față de 2019, reflectând o contracție a activității.
- •Compania a înregistrat profit net în 2025 (82,8 K RON).
- •Scorul de bonitate de 55/100 (Clasa B) indică un risc mediu — monitorizare recomandată.
Riscuri identificate
- •Tendință de scădere a veniturilor operaționale.
Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2019–2025.