GLOBAL TRANSLATIONS SRL

CUI: 17777940 J2005012311403 SRL Bucureşti, Bucureşti Sectorul 1
Funcțiune

Date generale

CUI (cod unic de înregistrare) 17777940
Cod înmatriculare J2005012311403
EUID ROONRC.J2005012311403
Data înmatriculării 2005-07-13
Formă juridică SRL
Stare Funcțiune
Ani de activitate 21 ani
Salariați (2025) 1 angajați

Adresă

România, Bucureşti, Bucureşti Sectorul 1, Str. G-RAL ARION ERACLIE, 19, 1

Țară: România
Județ: Bucureşti
Localitate: Bucureşti Sectorul 1
Sector: 1
Stradă: Str. G-RAL ARION ERACLIE
Număr: 19
Cod poștal: 0

Date de bilanț 2019–2024

An Cifra de afaceri Venituri totale Cheltuieli totale Profit / Pierdere net Profit / Pierdere brut Active totale Active imobilizate Active circulante Capitaluri Datorii Stocuri Creanțe Venituri în avans Cheltuieli în avans Nr. salariați
2019 228.854 RON 228.878 RON 91.531 RON 130.482 RON 137.347 RON 279.894 RON 19.189 RON 260.705 RON 278.815 RON 16.494 RON 0 RON 138.808 RON 0 RON 15.415 RON 0
2020 150.454 RON 150.463 RON 74.951 RON 71.179 RON 75.512 RON 178.156 RON 72.291 RON 105.865 RON 179.995 RON 9.959 RON 0 RON 32.780 RON 0 RON 11.798 RON 0
2021 206.745 RON 206.745 RON 117.726 RON 83.314 RON 89.019 RON 270.785 RON 114.359 RON 156.426 RON 263.308 RON 15.658 RON 0 RON 39.655 RON 0 RON 8.181 RON 0
2022 205.824 RON 205.866 RON 124.592 RON 75.407 RON 81.274 RON 347.652 RON 93.687 RON 253.965 RON 337.512 RON 14.704 RON 2.100 RON 34.146 RON 0 RON 4.564 RON 0
2023 180.545 RON 180.546 RON 97.775 RON 69.984 RON 82.771 RON 417.209 RON 60.638 RON 356.571 RON 407.496 RON 10.813 RON 2.100 RON 349.462 RON 0 RON 1.100 RON 0
2024 217.128 RON 351.092 RON 147.518 RON 167.969 RON 203.574 RON 210.839 RON 136.703 RON 74.136 RON 168.209 RON 43.090 RON 2.100 RON 57.453 RON 0 RON 460 RON 1
2025 433.561 RON 433.563 RON 117.486 RON 269.087 RON 316.077 RON 405.101 RON 110.697 RON 294.404 RON 270.106 RON 135.455 RON 2.100 RON 141.638 RON 0 RON 460 RON 1

Reprezentanți și administratori (1)

MIRESCU NATALIA
administrator
Municipiul Brăila, Brăila, România
Pagina administratorului

Raport Economico-Financiar

2019–2025

1. Sumar Executiv

Cifra de Afaceri 2025
433,6 K RON
Rezultat Net 2025
269,1 K RON
Total Active 2025
405,1 K RON
Scor Bonitate
100/100
A
Risc Scăzut — Clasa A
Scor bonitate: 100/100

2. Analiza Rezultatelor Financiare

Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli

Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)

An 2019202020212022202320242025
Cifra de afaceri 228,9 K RON 150,5 K RON 206,7 K RON 205,8 K RON 180,5 K RON 217,1 K RON 433,6 K RON
Venituri totale 228,9 K RON 150,5 K RON 206,7 K RON 205,9 K RON 180,5 K RON 351,1 K RON 433,6 K RON
Cheltuieli totale 91,5 K RON 75,0 K RON 117,7 K RON 124,6 K RON 97,8 K RON 147,5 K RON 117,5 K RON
Rezultat net 130,5 K RON 71,2 K RON 83,3 K RON 75,4 K RON 70,0 K RON 168,0 K RON 269,1 K RON

3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor

Figura 3 — Tendința anuală

Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 334,9 K RON

4. Capitaluri Proprii și Datorii

Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii

5. Lichiditate și Solvabilitate

Figura 5 — Indicatori de Lichiditate

Praguri: 1.0 (minim)   2.0 (optim)

Valori 2025

IndicatorValoarePragStatus
Lichiditate curentă 2,17 ≥ 1 Bun
Lichiditate rapidă 2,16 ≥ 0.8 Bun
Lichiditate imediată 1,11 ≥ 0.2 Bun
Solvabilitate 2,99 ≥ 1 Bun

6. Structura Activelor (2025)

Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante

Active imobilizate110,7 K RON (27.3%)
Active circulante294,4 K RON (72.7%)

Figura 6b — Componente Active Circulante

Stocuri2,1 K RON
Creanțe141,6 K RON
Numerar150,7 K RON

7. Indicatori de Activitate

Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar

Indicatori rotație (2025)

IndicatorValoare
Rotație stocuri (ori/an) 206,46
Durata stocaj (zile) 2
Rotație creanțe (ori/an) 3,06
Durata încasare (zile) 119

8. Marje de Profitabilitate

Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri

Figura 9 — Marje procentuale (%)

Marjă brută
72,9%
Marjă netă
62,1%
ROA
66,4%

9. Analiza Datoriilor

Figura 10 — Datorii vs. Total Active

AnDatoriiTotal activeRată îndatorare
2019 16,5 K RON 279,9 K RON 5,9%
2020 10,0 K RON 178,2 K RON 5,6%
2021 15,7 K RON 270,8 K RON 5,8%
2022 14,7 K RON 347,7 K RON 4,2%
2023 10,8 K RON 417,2 K RON 2,6%
2024 43,1 K RON 210,8 K RON 20,4%
2025 135,5 K RON 405,1 K RON 33,4%

10. Scor de Bonitate și Risc

Figura 11 — Scor bonitate 2025

100
din 100 puncte
Clasa A — Risc Scăzut
Lichiditate — Excelentă (LC ≥ 2.0) 25/25
Capital — Excelentă (> 50% din active) 25/25
Profitabilitate — Excelentă (marjă > 10%) 25/25
Tendinta — Tendință pozitivă pe toate criteriile 25/25

Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate

11. Analiza Tendințelor

Indicator 2019202020212022202320242025 YoY
Cifra de afaceri 228,9 K RON 150,5 K RON 206,7 K RON 205,8 K RON 180,5 K RON 217,1 K RON 433,6 K RON ▲ 99,7%
Rezultat net 130,5 K RON 71,2 K RON 83,3 K RON 75,4 K RON 70,0 K RON 168,0 K RON 269,1 K RON ▲ 60,2%
Total active 279,9 K RON 178,2 K RON 270,8 K RON 347,7 K RON 417,2 K RON 210,8 K RON 405,1 K RON ▲ 92,1%
Capitaluri proprii 278,8 K RON 180,0 K RON 263,3 K RON 337,5 K RON 407,5 K RON 168,2 K RON 270,1 K RON ▲ 60,6%
Datorii totale 16,5 K RON 10,0 K RON 15,7 K RON 14,7 K RON 10,8 K RON 43,1 K RON 135,5 K RON ▲ 214,4%
Lichiditate curentă 15,81 10,63 9,99 17,27 32,98 1,72 2,17 ▲ 26,3%
Marjă netă (%) 57,02 47,31 40,30 36,64 38,76 77,36 62,06 ▼ 19,8%
Scor bonitate 87 80 95 87 87 90 100 ▲ 11,1%

12. Concluzii, Riscuri și Recomandări

Concluzii

  • Cifra de afaceri a crescut semnificativ față de 2019, indicând o extindere a activității.
  • Compania a înregistrat profit net în 2025 (269,1 K RON).
  • Lichiditate curentă bună (2.17), compania dispune de resurse suficiente pentru obligații curente.
  • Scorul de bonitate de 100/100 (Clasa A) indică un profil financiar sănătos.

Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2019–2025.