HIEROGLIFS TRANSLATION SRL
CUI: 23192533
J2008001807404
SRL
Bucureşti, Bucureşti Sectorul 2
Funcțiune
Date generale
CUI (cod unic de înregistrare)
23192533
Cod înmatriculare
J2008001807404
EUID
ROONRC.J2008001807404
Data înmatriculării
2008-02-06
Formă juridică
SRL
Stare
Funcțiune
Ani de activitate
18 ani
Salariați (2025)
1 angajați
Adresă
România, Bucureşti, Bucureşti Sectorul 2, ŞTEFAN CEL MARE, 50, 35B, 1, 10, 40, 20148, 2, CAMERA 1
Țară:
România
Județ:
Bucureşti
Localitate:
Bucureşti Sectorul 2
Sector:
2
Stradă:
ŞTEFAN CEL MARE
Număr:
50
Bloc:
35B
Scară:
1
Etaj:
10
Apartament:
40
Cod poștal:
20148
Completare adresă:
CAMERA 1
Date de bilanț 2019–2024
| An | Cifra de afaceri | Venituri totale | Cheltuieli totale | Profit / Pierdere net | Profit / Pierdere brut | Active totale | Active imobilizate | Active circulante | Capitaluri | Datorii | Stocuri | Creanțe | Venituri în avans | Cheltuieli în avans | Nr. salariați |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 1.356.857 RON | 1.373.183 RON | 1.286.487 RON | 74.392 RON | 86.696 RON | 639.378 RON | 11.922 RON | 627.456 RON | 74.632 RON | 568.916 RON | 0 RON | 559.062 RON | 0 RON | 4.170 RON | 3 |
| 2020 | 931.866 RON | 953.055 RON | 1.007.007 RON | −62.491 RON | −53.952 RON | 458.472 RON | 8.592 RON | 449.880 RON | −12.477 RON | 477.102 RON | 0 RON | 358.522 RON | 0 RON | 6.153 RON | 2 |
| 2021 | 1.443.689 RON | 1.502.024 RON | 1.327.085 RON | 162.193 RON | 174.939 RON | 715.754 RON | 110.756 RON | 604.998 RON | 149.716 RON | 560.974 RON | 0 RON | 483.197 RON | 0 RON | 6.968 RON | 0 |
| 2022 | 1.553.495 RON | 1.601.213 RON | 1.534.123 RON | 54.541 RON | 67.090 RON | 735.198 RON | 90.278 RON | 644.920 RON | 54.781 RON | 687.280 RON | 0 RON | 548.139 RON | 0 RON | 12.697 RON | 2 |
| 2023 | 1.168.906 RON | 1.206.652 RON | 1.260.200 RON | −64.117 RON | −53.548 RON | 621.983 RON | 51.706 RON | 570.277 RON | −63.877 RON | 673.122 RON | 0 RON | 503.008 RON | 0 RON | 6.830 RON | 2 |
| 2024 | 907.894 RON | 1.136.569 RON | 1.133.860 RON | −31.495 RON | 2.709 RON | 200.157 RON | 30.879 RON | 169.278 RON | −95.372 RON | 290.137 RON | 0 RON | 108.479 RON | 5.251 RON | 3.911 RON | 2 |
| 2025 | 588.486 RON | 675.646 RON | 520.436 RON | 139.716 RON | 155.210 RON | 283.628 RON | 110.134 RON | 173.494 RON | 44.344 RON | 236.119 RON | 0 RON | 121.515 RON | 3.451 RON | 286 RON | 1 |
Reprezentanți și administratori (1)
FALCO GIANLUCA
administrator
CASERTA, Italia
Date de contact
Autentificare
Trebuie să fii logat pentru a vedea contactele
Locație pe hartă
Coduri CAEN (19)
- 4322 Lucrări de instalații sanitare, de încălzire și de aer condiționat
- 4611 Intermedieri în comerțul cu materii prime agricole, animale vii, materii prime textile și cu semifabricate
- 4612 Intermedieri în comerțul cu combustibili, minereuri, metale și produse chimice pentru industrie
- 4613 Intermedieri în comerțul cu material lemnos și materiale de construcții
- 4614 Intermedieri în comerțul cu mașini, echipamente industriale, nave și avioane
- 4615 Intermedieri în comerțul cu mobilă, articole de menaj și de fierărie
- 4616 Intermedieri în comerțul cu textile, confecții din blană, încălțăminte și articole din piele
- 4617 Intermedieri în comerțul cu produse alimentare, băuturi și tutun
- 4618 Intermedieri în comerțul specializat în vânzarea produselor cu caracter specific, n.c.a.
- 4619 Intermedieri în comerțul cu produse diverse
- 4684 Comerț cu ridicata al echipamentelor și furniturilor de fierărie pentru instalații sanitare și de încălzire
- 4754 Comerț cu amănuntul al articolelor și aparatelor electrocasnice
- 4755 Comerț cu amănuntul al mobilei, al articolelor de iluminat și al altor articole de uz casnic n.c.a.
- 4791 Intermedieri în comerțul cu amănuntul nespecializat
- 4792 Intermedieri în comerțul cu amănuntul specializat
- 5540 Intermedieri pentru servicii de cazare
- 5590 Alte servicii de cazare
- 7020 Activități de consultanță în afaceri și management
- 7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
Raport Economico-Financiar
2019–20251. Sumar Executiv
Alerte identificate pentru 2025
- •Lichiditate curentă sub 1.0 (0.73) — posibilă incapacitate de plată pe termen scurt
- •Grad ridicat de îndatorare: 83.3% din active finanțate din datorii
Cifra de Afaceri 2025
588,5 K RON
Rezultat Net 2025
139,7 K RON
Total Active 2025
283,6 K RON
Scor Bonitate
68/100
B
Risc Mediu — Clasa B
Scor bonitate: 68/100
2. Analiza Rezultatelor Financiare
Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli
Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)
| An | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 1,36 M RON | 931,9 K RON | 1,44 M RON | 1,55 M RON | 1,17 M RON | 907,9 K RON | 588,5 K RON |
| Venituri totale | 1,37 M RON | 953,1 K RON | 1,50 M RON | 1,60 M RON | 1,21 M RON | 1,14 M RON | 675,6 K RON |
| Cheltuieli totale | 1,29 M RON | 1,01 M RON | 1,33 M RON | 1,53 M RON | 1,26 M RON | 1,13 M RON | 520,4 K RON |
| Rezultat net | 74,4 K RON | −62,5 K RON | 162,2 K RON | 54,5 K RON | −64,1 K RON | −31,5 K RON | 139,7 K RON |
3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor
Figura 3 — Tendința anuală
Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 760,5 K RON
4. Capitaluri Proprii și Datorii
Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii
5. Lichiditate și Solvabilitate
Figura 5 — Indicatori de Lichiditate
Praguri: ■ 1.0 (minim) ■ 2.0 (optim)
Valori 2025
| Indicator | Valoare | Prag | Status |
|---|---|---|---|
| Lichiditate curentă | 0,73 | ≥ 1 | Slab |
| Lichiditate rapidă | 0,73 | ≥ 0.8 | Slab |
| Lichiditate imediată | 0,22 | ≥ 0.2 | Acceptabil |
| Solvabilitate | 1,20 | ≥ 1 | Acceptabil |
6. Structura Activelor (2025)
Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante
Active imobilizate110,1 K RON (38.8%)
Active circulante173,5 K RON (61.2%)
Figura 6b — Componente Active Circulante
Creanțe121,5 K RON
Numerar52,0 K RON
7. Indicatori de Activitate
Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar
Indicatori rotație (2025)
| Indicator | Valoare |
|---|---|
| Rotație stocuri (ori/an) | – |
| Durata stocaj (zile) | – |
| Rotație creanțe (ori/an) | 4,84 |
| Durata încasare (zile) | 75 |
8. Marje de Profitabilitate
Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri
Figura 9 — Marje procentuale (%)
Marjă brută
26,4%
Marjă netă
23,7%
ROA
49,3%
9. Analiza Datoriilor
Figura 10 — Datorii vs. Total Active
| An | Datorii | Total active | Rată îndatorare |
|---|---|---|---|
| 2019 | 568,9 K RON | 639,4 K RON | 89,0% |
| 2020 | 477,1 K RON | 458,5 K RON | 104,1% |
| 2021 | 561,0 K RON | 715,8 K RON | 78,4% |
| 2022 | 687,3 K RON | 735,2 K RON | 93,5% |
| 2023 | 673,1 K RON | 622,0 K RON | 108,2% |
| 2024 | 290,1 K RON | 200,2 K RON | 145,0% |
| 2025 | 236,1 K RON | 283,6 K RON | 83,3% |
10. Scor de Bonitate și Risc
Figura 11 — Scor bonitate 2025
68
din 100 puncte
Clasa B — Risc Mediu
Lichiditate — Slabă (LC ≥ 0.5)
8/25
Capital — Acceptabilă (> 10% din active)
15/25
Profitabilitate — Excelentă (marjă > 10%)
25/25
Tendinta — Tendință majoritar pozitivă
20/25
Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate
11. Analiza Tendințelor
| Indicator | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | YoY |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 1,36 M RON | 931,9 K RON | 1,44 M RON | 1,55 M RON | 1,17 M RON | 907,9 K RON | 588,5 K RON | ▼ 35,2% |
| Rezultat net | 74,4 K RON | −62,5 K RON | 162,2 K RON | 54,5 K RON | −64,1 K RON | −31,5 K RON | 139,7 K RON | ▲ 543,6% |
| Total active | 639,4 K RON | 458,5 K RON | 715,8 K RON | 735,2 K RON | 622,0 K RON | 200,2 K RON | 283,6 K RON | ▲ 41,7% |
| Capitaluri proprii | 74,6 K RON | −12,5 K RON | 149,7 K RON | 54,8 K RON | −63,9 K RON | −95,4 K RON | 44,3 K RON | ▲ 146,5% |
| Datorii totale | 568,9 K RON | 477,1 K RON | 561,0 K RON | 687,3 K RON | 673,1 K RON | 290,1 K RON | 236,1 K RON | ▼ 18,6% |
| Lichiditate curentă | 1,10 | 0,94 | 1,08 | 0,94 | 0,85 | 0,58 | 0,73 | ▲ 26,0% |
| Marjă netă (%) | 5,48 | -6,71 | 11,23 | 3,51 | -5,49 | -3,47 | 23,74 | ▲ 784,1% |
| Scor bonitate | 62 | 17 | 80 | 43 | 17 | 24 | 68 | ▲ 183,3% |
12. Concluzii, Riscuri și Recomandări
Concluzii
- •Cifra de afaceri a scăzut față de 2019, reflectând o contracție a activității.
- •Compania a înregistrat profit net în 2025 (139,7 K RON).
- •Scorul de bonitate de 68/100 (Clasa B) indică un risc mediu — monitorizare recomandată.
- •Proiecția liniară pentru 2026 sugerează o posibilă creștere a cifrei de afaceri la 760,5 K RON.
Riscuri identificate
- •Tendință de scădere a veniturilor operaționale.
- •Lichiditate curentă sub 1.0 — compania poate întâmpina dificultăți în onorarea obligațiilor pe termen scurt.
- •Grad de îndatorare de 83.3% — vulnerabilitate ridicată la variații de dobânzi și crize de lichiditate.
Recomandări
- •Optimizarea managementului capitalului de lucru: reducerea stocurilor, accelerarea încasării creanțelor.
- •Diversificarea surselor de finanțare și reducerea dependenței de capital de împrumut.
Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2019–2025.