XYZ TRADUCERI S.R.L.

CUI: 46690928 J2022016308402 SRL Bucureşti, Bucureşti Sectorul 4
Funcțiune

Date generale

CUI (cod unic de înregistrare) 46690928
Cod înmatriculare J2022016308402
EUID ROONRC.J2022016308402
Data înmatriculării 2022-08-22
Formă juridică SRL
Stare Funcțiune
Ani de activitate 4 ani
Salariați (2025) 1 angajați

Adresă

România, Bucureşti, Bucureşti Sectorul 4, 11 IUNIE, 39, 1, 2, 4, CAM. 2

Țară: România
Județ: Bucureşti
Localitate: Bucureşti Sectorul 4
Sector: 4
Stradă: 11 IUNIE
Număr: 39
Etaj: 1
Apartament: 2
Completare adresă: CAM. 2

Date de bilanț 2019–2024

An Cifra de afaceri Venituri totale Cheltuieli totale Profit / Pierdere net Profit / Pierdere brut Active totale Active imobilizate Active circulante Capitaluri Datorii Stocuri Creanțe Venituri în avans Cheltuieli în avans Nr. salariați
2022 32.042 RON 32.044 RON 18.395 RON 13.334 RON 13.649 RON 17.919 RON 0 RON 17.919 RON 13.534 RON 4.385 RON 0 RON 2.643 RON 0 RON 0 RON 1
2023 159.596 RON 159.927 RON 109.404 RON 49.124 RON 50.523 RON 77.369 RON 0 RON 77.369 RON 62.658 RON 14.711 RON 0 RON 26.247 RON 0 RON 0 RON 1
2024 127.106 RON 127.249 RON 77.705 RON 48.336 RON 49.544 RON 150.073 RON 0 RON 150.073 RON 110.993 RON 39.080 RON 0 RON 46.842 RON 0 RON 0 RON 1
2025 175.042 RON 175.047 RON 120.574 RON 52.985 RON 54.473 RON 244.587 RON 1 RON 244.586 RON 163.978 RON 80.609 RON 0 RON 23.580 RON 0 RON 0 RON 1

Reprezentanți și administratori (1)

BÎRSĂŞTEANU OLIVIA-CARMEN
administrator
Bucureşti Sectorul 2, Bucureşti, România
Pagina administratorului

Raport Economico-Financiar

2022–2025

1. Sumar Executiv

Cifra de Afaceri 2025
175,0 K RON
Rezultat Net 2025
53,0 K RON
Total Active 2025
244,6 K RON
Scor Bonitate
95/100
A
Risc Scăzut — Clasa A
Scor bonitate: 95/100

2. Analiza Rezultatelor Financiare

Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli

Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)

An 2022202320242025
Cifra de afaceri 32,0 K RON 159,6 K RON 127,1 K RON 175,0 K RON
Venituri totale 32,0 K RON 159,9 K RON 127,2 K RON 175,0 K RON
Cheltuieli totale 18,4 K RON 109,4 K RON 77,7 K RON 120,6 K RON
Rezultat net 13,3 K RON 49,1 K RON 48,3 K RON 53,0 K RON

3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor

Figura 3 — Tendința anuală

Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 222,6 K RON

4. Capitaluri Proprii și Datorii

Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii

5. Lichiditate și Solvabilitate

Figura 5 — Indicatori de Lichiditate

Praguri: 1.0 (minim)   2.0 (optim)

Valori 2025

IndicatorValoarePragStatus
Lichiditate curentă 3,03 ≥ 1 Bun
Lichiditate rapidă 3,03 ≥ 0.8 Bun
Lichiditate imediată 1,60 ≥ 0.2 Bun
Solvabilitate 3,03 ≥ 1 Bun

6. Structura Activelor (2025)

Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante

Active imobilizate1 RON (0%)
Active circulante244,6 K RON (100%)

Figura 6b — Componente Active Circulante

Creanțe23,6 K RON
Numerar129,1 K RON
Alte active circulante91,9 K RON

7. Indicatori de Activitate

Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar

Indicatori rotație (2025)

IndicatorValoare
Rotație stocuri (ori/an)
Durata stocaj (zile)
Rotație creanțe (ori/an) 7,42
Durata încasare (zile) 49

8. Marje de Profitabilitate

Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri

Figura 9 — Marje procentuale (%)

Marjă brută
31,1%
Marjă netă
30,3%
ROA
21,7%

9. Analiza Datoriilor

Figura 10 — Datorii vs. Total Active

AnDatoriiTotal activeRată îndatorare
2022 4,4 K RON 17,9 K RON 24,5%
2023 14,7 K RON 77,4 K RON 19,0%
2024 39,1 K RON 150,1 K RON 26,0%
2025 80,6 K RON 244,6 K RON 33,0%

10. Scor de Bonitate și Risc

Figura 11 — Scor bonitate 2025

95
din 100 puncte
Clasa A — Risc Scăzut
Lichiditate — Excelentă (LC ≥ 2.0) 25/25
Capital — Excelentă (> 50% din active) 25/25
Profitabilitate — Excelentă (marjă > 10%) 25/25
Tendinta — Tendință majoritar pozitivă 20/25

Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate

11. Analiza Tendințelor

Indicator 2022202320242025 YoY
Cifra de afaceri 32,0 K RON 159,6 K RON 127,1 K RON 175,0 K RON ▲ 37,7%
Rezultat net 13,3 K RON 49,1 K RON 48,3 K RON 53,0 K RON ▲ 9,6%
Total active 17,9 K RON 77,4 K RON 150,1 K RON 244,6 K RON ▲ 63,0%
Capitaluri proprii 13,5 K RON 62,7 K RON 111,0 K RON 164,0 K RON ▲ 47,7%
Datorii totale 4,4 K RON 14,7 K RON 39,1 K RON 80,6 K RON ▲ 106,3%
Lichiditate curentă 4,09 5,26 3,84 3,03 ▼ 21,0%
Marjă netă (%) 41,61 30,78 38,03 30,27 ▼ 20,4%
Scor bonitate 87 100 80 95 ▲ 18,8%

12. Concluzii, Riscuri și Recomandări

Concluzii

  • Cifra de afaceri a crescut semnificativ față de 2022, indicând o extindere a activității.
  • Compania a înregistrat profit net în 2025 (53,0 K RON).
  • Lichiditate curentă bună (3.03), compania dispune de resurse suficiente pentru obligații curente.
  • Scorul de bonitate de 95/100 (Clasa A) indică un profil financiar sănătos.
  • Proiecția liniară pentru 2026 sugerează o posibilă creștere a cifrei de afaceri la 222,6 K RON.

Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2022–2025.