FIREZ TRADUCERI SRL
Date generale
Adresă
România, Bucureşti, Bucureşti Sectorul 3, CEAIRULUI, 1, J9, D, 1, 40, 32486, 3, CAMERA 1
Date de bilanț 2019–2024
| An | Cifra de afaceri | Venituri totale | Cheltuieli totale | Profit / Pierdere net | Profit / Pierdere brut | Active totale | Active imobilizate | Active circulante | Capitaluri | Datorii | Stocuri | Creanțe | Venituri în avans | Cheltuieli în avans | Nr. salariați |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 115.770 RON | 118.236 RON | 39.718 RON | 74.969 RON | 78.518 RON | 223.771 RON | 63.397 RON | 160.374 RON | 174.058 RON | 49.713 RON | 0 RON | 35 RON | 0 RON | 0 RON | 0 |
| 2020 | 39.579 RON | 48.466 RON | 26.807 RON | 20.343 RON | 21.659 RON | 249.465 RON | 41.616 RON | 207.849 RON | 184.401 RON | 65.064 RON | 0 RON | 35 RON | 0 RON | 0 RON | 0 |
| 2021 | 8.265 RON | 12.081 RON | 24.228 RON | −12.465 RON | −12.147 RON | 180.789 RON | 26.359 RON | 154.430 RON | 161.936 RON | 18.853 RON | 0 RON | 1.827 RON | 0 RON | 0 RON | 0 |
| 2022 | 9.067 RON | 9.140 RON | 20.376 RON | −11.503 RON | −11.236 RON | 151.906 RON | 10.885 RON | 141.021 RON | 150.434 RON | 1.472 RON | 0 RON | 5.398 RON | 0 RON | 0 RON | 0 |
| 2023 | 2.467 RON | 45.251 RON | 5.878 RON | 33.175 RON | 39.373 RON | 53.214 RON | 10.885 RON | 42.329 RON | 35.659 RON | 17.555 RON | 0 RON | 493 RON | 0 RON | 0 RON | 0 |
| 2024 | 160 RON | 1.071 RON | 2.477 RON | −1.406 RON | −1.406 RON | 53.140 RON | 10.885 RON | 42.255 RON | 34.253 RON | 18.887 RON | 0 RON | 420 RON | 0 RON | 0 RON | 0 |
| 2025 | 0 RON | 0 RON | 847 RON | −847 RON | −847 RON | 53.295 RON | 10.885 RON | 42.410 RON | 33.406 RON | 19.889 RON | 0 RON | 575 RON | 0 RON | 0 RON | 0 |
Reprezentanți și administratori (1)
Date de contact
Trebuie să fii logat pentru a vedea contactele
Locație pe hartă
Coduri CAEN (1)
Raport Economico-Financiar
2019–20251. Sumar Executiv
- •Pierdere netă înregistrată în 2025 (−847 RON)
2. Analiza Rezultatelor Financiare
Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli
Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)
| An | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 115,8 K RON | 39,6 K RON | 8,3 K RON | 9,1 K RON | 2,5 K RON | 160 RON | 0 RON |
| Venituri totale | 118,2 K RON | 48,5 K RON | 12,1 K RON | 9,1 K RON | 45,3 K RON | 1,1 K RON | 0 RON |
| Cheltuieli totale | 39,7 K RON | 26,8 K RON | 24,2 K RON | 20,4 K RON | 5,9 K RON | 2,5 K RON | 847 RON |
| Rezultat net | 75,0 K RON | 20,3 K RON | −12,5 K RON | −11,5 K RON | 33,2 K RON | −1,4 K RON | −847 RON |
3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor
Figura 3 — Tendința anuală
Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): −36,7 K RON
4. Capitaluri Proprii și Datorii
Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii
5. Lichiditate și Solvabilitate
Figura 5 — Indicatori de Lichiditate
Praguri: ■ 1.0 (minim) ■ 2.0 (optim)
Valori 2025
| Indicator | Valoare | Prag | Status |
|---|---|---|---|
| Lichiditate curentă | 2,13 | ≥ 1 | Bun |
| Lichiditate rapidă | 2,13 | ≥ 0.8 | Bun |
| Lichiditate imediată | 2,10 | ≥ 0.2 | Bun |
| Solvabilitate | 2,68 | ≥ 1 | Bun |
6. Structura Activelor (2025)
Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante
Figura 6b — Componente Active Circulante
7. Indicatori de Activitate
Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar
Indicatori rotație (2025)
| Indicator | Valoare |
|---|---|
| Rotație stocuri (ori/an) | – |
| Durata stocaj (zile) | – |
| Rotație creanțe (ori/an) | – |
| Durata încasare (zile) | – |
8. Marje de Profitabilitate
Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri
Figura 9 — Marje procentuale (%)
9. Analiza Datoriilor
Figura 10 — Datorii vs. Total Active
| An | Datorii | Total active | Rată îndatorare |
|---|---|---|---|
| 2019 | 49,7 K RON | 223,8 K RON | 22,2% |
| 2020 | 65,1 K RON | 249,5 K RON | 26,1% |
| 2021 | 18,9 K RON | 180,8 K RON | 10,4% |
| 2022 | 1,5 K RON | 151,9 K RON | 1,0% |
| 2023 | 17,6 K RON | 53,2 K RON | 33,0% |
| 2024 | 18,9 K RON | 53,1 K RON | 35,5% |
| 2025 | 19,9 K RON | 53,3 K RON | 37,3% |
10. Scor de Bonitate și Risc
Figura 11 — Scor bonitate 2025
Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate
11. Analiza Tendințelor
| Indicator | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | YoY |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 115,8 K RON | 39,6 K RON | 8,3 K RON | 9,1 K RON | 2,5 K RON | 160 RON | 0 RON | – |
| Rezultat net | 75,0 K RON | 20,3 K RON | −12,5 K RON | −11,5 K RON | 33,2 K RON | −1,4 K RON | −847 RON | ▲ 39,8% |
| Total active | 223,8 K RON | 249,5 K RON | 180,8 K RON | 151,9 K RON | 53,2 K RON | 53,1 K RON | 53,3 K RON | ▲ 0,3% |
| Capitaluri proprii | 174,1 K RON | 184,4 K RON | 161,9 K RON | 150,4 K RON | 35,7 K RON | 34,3 K RON | 33,4 K RON | ▼ 2,5% |
| Datorii totale | 49,7 K RON | 65,1 K RON | 18,9 K RON | 1,5 K RON | 17,6 K RON | 18,9 K RON | 19,9 K RON | ▲ 5,3% |
| Lichiditate curentă | 3,23 | 3,19 | 8,19 | 95,80 | 2,41 | 2,24 | 2,13 | ▼ 4,7% |
| Marjă netă (%) | 64,76 | 51,40 | -150,82 | -126,87 | 1.344,75 | -878,75 | – | – |
| Scor bonitate | 87 | 80 | 64 | 77 | 87 | 57 | 67 | ▲ 17,5% |
12. Concluzii, Riscuri și Recomandări
Concluzii
- •Cifra de afaceri a scăzut față de 2019, reflectând o contracție a activității.
- •Lichiditate curentă bună (2.13), compania dispune de resurse suficiente pentru obligații curente.
- •Scorul de bonitate de 67/100 (Clasa B) indică un risc mediu — monitorizare recomandată.
Riscuri identificate
- •Tendință de scădere a veniturilor operaționale.
- •Compania înregistrează pierdere netă în 2025, ceea ce erodează capitalurile proprii.
Recomandări
- •Reducerea costurilor operaționale și identificarea surselor de venituri suplimentare.
Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2019–2025.