EXPRESS TRADUZIONI SRL

CUI: 38408490 J40/18127/2017 SRL Bucureşti, Bucureşti Sectorul 4
Funcțiune

Date generale

CUI (cod unic de înregistrare) 38408490
Cod înmatriculare J40/18127/2017
EUID ROONRC.J40/18127/2017
Data înmatriculării 2017-10-26
Formă juridică SRL
Stare Funcțiune
Ani de activitate 9 ani
Salariați (2025) 1 angajați

Adresă

România, Bucureşti, Bucureşti Sectorul 4, DIDIŢEL, 15, 1, 2, 40337, 4

Țară: România
Județ: Bucureşti
Localitate: Bucureşti Sectorul 4
Sector: 4
Stradă: DIDIŢEL
Număr: 15
Etaj: 1
Apartament: 2
Cod poștal: 40337

Date de bilanț 2019–2024

An Cifra de afaceri Venituri totale Cheltuieli totale Profit / Pierdere net Profit / Pierdere brut Active totale Active imobilizate Active circulante Capitaluri Datorii Stocuri Creanțe Venituri în avans Cheltuieli în avans Nr. salariați
2019 123.735 RON 124.209 RON 88.181 RON 32.308 RON 36.028 RON 63.856 RON 0 RON 63.856 RON 62.093 RON 1.763 RON 0 RON 13.505 RON 0 RON 0 RON 0
2020 104.444 RON 107.018 RON 52.295 RON 51.832 RON 54.723 RON 123.703 RON 0 RON 123.703 RON 113.925 RON 2.660 RON 0 RON 8.205 RON 7.118 RON 0 RON 0
2021 145.988 RON 153.308 RON 54.969 RON 94.045 RON 98.339 RON 148.860 RON 0 RON 148.860 RON 146.117 RON 2.743 RON 0 RON 21.321 RON 0 RON 0 RON 0
2022 217.509 RON 217.728 RON 94.421 RON 117.793 RON 123.307 RON 125.242 RON 0 RON 125.242 RON 118.633 RON 6.609 RON 0 RON 107.145 RON 0 RON 0 RON 1
2023 141.804 RON 141.851 RON 108.046 RON 32.388 RON 33.805 RON 38.009 RON 0 RON 38.009 RON 33.348 RON 4.742 RON 383 RON 6.553 RON 0 RON 81 RON 1
2024 135.631 RON 135.672 RON 94.970 RON 39.372 RON 40.702 RON 73.174 RON 0 RON 73.174 RON 40.332 RON 33.433 RON 0 RON 29.098 RON 0 RON 591 RON 1
2025 112.078 RON 112.149 RON 93.702 RON 17.348 RON 18.447 RON 27.568 RON 0 RON 27.568 RON 18.308 RON 9.485 RON 0 RON 20.143 RON 0 RON 225 RON 1

Reprezentanți și administratori (1)

IONESCU MARIA-MAGDALENA
administrator
Loc. Buzău, Buzău, România
Pagina administratorului

Raport Economico-Financiar

2019–2025

1. Sumar Executiv

Cifra de Afaceri 2025
112,1 K RON
Rezultat Net 2025
17,3 K RON
Total Active 2025
27,6 K RON
Scor Bonitate
87/100
A
Risc Scăzut — Clasa A
Scor bonitate: 87/100

2. Analiza Rezultatelor Financiare

Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli

Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)

An 2019202020212022202320242025
Cifra de afaceri 123,7 K RON 104,4 K RON 146,0 K RON 217,5 K RON 141,8 K RON 135,6 K RON 112,1 K RON
Venituri totale 124,2 K RON 107,0 K RON 153,3 K RON 217,7 K RON 141,9 K RON 135,7 K RON 112,1 K RON
Cheltuieli totale 88,2 K RON 52,3 K RON 55,0 K RON 94,4 K RON 108,0 K RON 95,0 K RON 93,7 K RON
Rezultat net 32,3 K RON 51,8 K RON 94,0 K RON 117,8 K RON 32,4 K RON 39,4 K RON 17,3 K RON

3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor

Figura 3 — Tendința anuală

Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 143,5 K RON

4. Capitaluri Proprii și Datorii

Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii

5. Lichiditate și Solvabilitate

Figura 5 — Indicatori de Lichiditate

Praguri: 1.0 (minim)   2.0 (optim)

Valori 2025

IndicatorValoarePragStatus
Lichiditate curentă 2,91 ≥ 1 Bun
Lichiditate rapidă 2,91 ≥ 0.8 Bun
Lichiditate imediată 0,78 ≥ 0.2 Bun
Solvabilitate 2,91 ≥ 1 Bun

6. Structura Activelor (2025)

Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante

Active imobilizate0 RON (0%)
Active circulante27,6 K RON (100%)

Figura 6b — Componente Active Circulante

Creanțe20,1 K RON
Numerar7,4 K RON

7. Indicatori de Activitate

Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar

Indicatori rotație (2025)

IndicatorValoare
Rotație stocuri (ori/an)
Durata stocaj (zile)
Rotație creanțe (ori/an) 5,56
Durata încasare (zile) 66

8. Marje de Profitabilitate

Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri

Figura 9 — Marje procentuale (%)

Marjă brută
16,5%
Marjă netă
15,5%
ROA
62,9%

9. Analiza Datoriilor

Figura 10 — Datorii vs. Total Active

AnDatoriiTotal activeRată îndatorare
2019 1,8 K RON 63,9 K RON 2,8%
2020 2,7 K RON 123,7 K RON 2,2%
2021 2,7 K RON 148,9 K RON 1,8%
2022 6,6 K RON 125,2 K RON 5,3%
2023 4,7 K RON 38,0 K RON 12,5%
2024 33,4 K RON 73,2 K RON 45,7%
2025 9,5 K RON 27,6 K RON 34,4%

10. Scor de Bonitate și Risc

Figura 11 — Scor bonitate 2025

87
din 100 puncte
Clasa A — Risc Scăzut
Lichiditate — Excelentă (LC ≥ 2.0) 25/25
Capital — Excelentă (> 50% din active) 25/25
Profitabilitate — Excelentă (marjă > 10%) 25/25
Tendinta — Tendință mixtă 12/25

Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate

11. Analiza Tendințelor

Indicator 2019202020212022202320242025 YoY
Cifra de afaceri 123,7 K RON 104,4 K RON 146,0 K RON 217,5 K RON 141,8 K RON 135,6 K RON 112,1 K RON ▼ 17,4%
Rezultat net 32,3 K RON 51,8 K RON 94,0 K RON 117,8 K RON 32,4 K RON 39,4 K RON 17,3 K RON ▼ 55,9%
Total active 63,9 K RON 123,7 K RON 148,9 K RON 125,2 K RON 38,0 K RON 73,2 K RON 27,6 K RON ▼ 62,3%
Capitaluri proprii 62,1 K RON 113,9 K RON 146,1 K RON 118,6 K RON 33,3 K RON 40,3 K RON 18,3 K RON ▼ 54,6%
Datorii totale 1,8 K RON 2,7 K RON 2,7 K RON 6,6 K RON 4,7 K RON 33,4 K RON 9,5 K RON ▼ 71,6%
Lichiditate curentă 36,22 46,50 54,27 18,95 8,02 2,19 2,91 ▲ 32,8%
Marjă netă (%) 26,11 49,63 64,42 54,16 22,84 29,03 15,48 ▼ 46,7%
Scor bonitate 87 95 100 95 80 87 87 ▲ 0,0%

12. Concluzii, Riscuri și Recomandări

Concluzii

  • Cifra de afaceri s-a menținut relativ stabilă în perioada analizată.
  • Compania a înregistrat profit net în 2025 (17,3 K RON).
  • Lichiditate curentă bună (2.91), compania dispune de resurse suficiente pentru obligații curente.
  • Scorul de bonitate de 87/100 (Clasa A) indică un profil financiar sănătos.
  • Proiecția liniară pentru 2026 sugerează o posibilă creștere a cifrei de afaceri la 143,5 K RON.

Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2019–2025.