EM-RO VISION TRANSLATION SRL
CUI: 34463603
J2015005408403
SRL
Bucureşti, Bucureşti Sectorul 3
Funcțiune
Date generale
CUI (cod unic de înregistrare)
34463603
Cod înmatriculare
J2015005408403
EUID
ROONRC.J2015005408403
Data înmatriculării
2015-05-06
Formă juridică
SRL
Stare
Funcțiune
Ani de activitate
11 ani
Salariați (2025)
1 angajați
Adresă
România, Bucureşti, Bucureşti Sectorul 3, GHEORGHE PETRAŞCU, 12, B8, B, 2, 51, 40165, CAMERA 1
Țară:
România
Județ:
Bucureşti
Localitate:
Bucureşti Sectorul 3
Stradă:
GHEORGHE PETRAŞCU
Număr:
12
Bloc:
B8
Scară:
B
Etaj:
2
Apartament:
51
Cod poștal:
40165
Completare adresă:
CAMERA 1
Date de bilanț 2019–2024
| An | Cifra de afaceri | Venituri totale | Cheltuieli totale | Profit / Pierdere net | Profit / Pierdere brut | Active totale | Active imobilizate | Active circulante | Capitaluri | Datorii | Stocuri | Creanțe | Venituri în avans | Cheltuieli în avans | Nr. salariați |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 83.637 RON | 83.637 RON | 35.947 RON | 46.854 RON | 47.690 RON | 15.112 RON | 0 RON | 15.112 RON | 268.208 RON | −253.096 RON | 0 RON | 15.500 RON | 0 RON | 0 RON | 1 |
| 2020 | 71.899 RON | 71.899 RON | 14.377 RON | 56.082 RON | 57.522 RON | 269.815 RON | 0 RON | 269.815 RON | 324.290 RON | −54.475 RON | 0 RON | 25.057 RON | 0 RON | 0 RON | 1 |
| 2021 | 123.057 RON | 123.057 RON | 16.341 RON | 103.024 RON | 106.716 RON | 36.876 RON | 0 RON | 36.876 RON | 139.006 RON | −102.130 RON | 0 RON | 35.711 RON | 0 RON | 0 RON | 0 |
| 2022 | 112.182 RON | 112.182 RON | 59.188 RON | 50.624 RON | 52.994 RON | 183.857 RON | 0 RON | 183.857 RON | 189.630 RON | −5.773 RON | 0 RON | 38.451 RON | 0 RON | 0 RON | 1 |
| 2023 | 147.667 RON | 147.667 RON | 90.426 RON | 55.838 RON | 57.241 RON | 67.145 RON | 0 RON | 67.145 RON | 126.335 RON | −59.190 RON | 0 RON | 45.539 RON | 0 RON | 0 RON | 1 |
| 2024 | 156.841 RON | 156.841 RON | 91.669 RON | 63.635 RON | 65.172 RON | 131.956 RON | 0 RON | 131.956 RON | 130.359 RON | 1.597 RON | 0 RON | 20.673 RON | 0 RON | 0 RON | 1 |
| 2025 | 120.323 RON | 120.323 RON | 90.370 RON | 28.749 RON | 29.953 RON | 148.270 RON | 36.667 RON | 111.603 RON | 146.278 RON | 1.992 RON | 0 RON | 22.286 RON | 0 RON | 0 RON | 1 |
Reprezentanți și administratori (1)
DINU EMANUELA
administrator
Loc. Slobozia, Ialomiţa, România
Date de contact
Autentificare
Trebuie să fii logat pentru a vedea contactele
Locație pe hartă
Coduri CAEN (39)
- 1812 Alte activități de tipărire n.c.a.
- 4360 Servicii de intermediere pentru lucrări speciale de construcții
- 4611 Intermedieri în comerțul cu materii prime agricole, animale vii, materii prime textile și cu semifabricate
- 4612 Intermedieri în comerțul cu combustibili, minereuri, metale și produse chimice pentru industrie
- 4613 Intermedieri în comerțul cu material lemnos și materiale de construcții
- 4614 Intermedieri în comerțul cu mașini, echipamente industriale, nave și avioane
- 4615 Intermedieri în comerțul cu mobilă, articole de menaj și de fierărie
- 4616 Intermedieri în comerțul cu textile, confecții din blană, încălțăminte și articole din piele
- 4617 Intermedieri în comerțul cu produse alimentare, băuturi și tutun
- 4618 Intermedieri în comerțul specializat în vânzarea produselor cu caracter specific, n.c.a.
- 4619 Intermedieri în comerțul cu produse diverse
- 4791 Intermedieri în comerțul cu amănuntul nespecializat
- 4792 Intermedieri în comerțul cu amănuntul specializat
- 5231 Activități de intermediere pentru transportul de marfă
- 5232 Activități de intermediere pentru transportul de pasageri
- 5330 Servicii de intermediere pentru activități poștale și de curier
- 5540 Intermedieri pentru servicii de cazare
- 5640 Intermedieri pentru servicii de alimentație și de servire a băuturilor
- 6120 Activități de revânzare a serviciilor de telecomunicații și servicii de intermediere pentru telecomunicații
- 7020 Activități de consultanță în afaceri și management
- 7320 Activități de studiere a pieței și de sondare a opiniei publice
- 7330 Activități în domeniul relațiilor publice și al comunicării
- 7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
- 7491 Activități de brokeraj în materie de brevete și servicii de marketing
- 7499 Alte activități profesionale, stiințifice și tehnice n.c.a.
- 7751 Servicii de intermediere pentru închirierea și leasingul autoturismelor, autorulotelor și remorcilor
- 7752 Servicii de intermediere pentru închirierea și leasingul altor bunuri corporale și bunuri intangibile (exceptând financiare)
- 8009 Alte activități de protecție n.c.a.
- 8210 Activități de secretariat și servicii suport
- 8230 Activități de organizare a expozițiilor, târgurilor și congreselor
- 8240 Activități de intermediere pentru servicii suport pentru întreprinderi n.c.a.
- 8291 Activități ale agențiilor de colectare și ale birourilor (oficiilor) de raportare a creditului
- 8299 Alte activități de servicii suport pentru întreprinderi n.c.a.
- 8561 Activități de intermediere pentru cursuri și tutori (îndrumători, profesori)
- 8697 Servicii de intermediere pentru servicii medicale, stomatologice și pentru alte servicii referitoare la sănătatea umană
- 8791 Activități de intermediere pentru servicii de îngrijire la domiciliu
- 9329 Alte activități recreative și distractive n.c.a.
- 9540 Servicii de intermediere pentru repararea și întreținerea calculatoarelor, a articolelor personale și de uz gospodăresc, a autovehiculelor și motocicletelor
- 9640 Activități de intermediere pentru servicii personale
Raport Economico-Financiar
2019–20251. Sumar Executiv
Cifra de Afaceri 2025
120,3 K RON
Rezultat Net 2025
28,7 K RON
Total Active 2025
148,3 K RON
Scor Bonitate
80/100
A
Risc Scăzut — Clasa A
Scor bonitate: 80/100
2. Analiza Rezultatelor Financiare
Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli
Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)
| An | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 83,6 K RON | 71,9 K RON | 123,1 K RON | 112,2 K RON | 147,7 K RON | 156,8 K RON | 120,3 K RON |
| Venituri totale | 83,6 K RON | 71,9 K RON | 123,1 K RON | 112,2 K RON | 147,7 K RON | 156,8 K RON | 120,3 K RON |
| Cheltuieli totale | 35,9 K RON | 14,4 K RON | 16,3 K RON | 59,2 K RON | 90,4 K RON | 91,7 K RON | 90,4 K RON |
| Rezultat net | 46,9 K RON | 56,1 K RON | 103,0 K RON | 50,6 K RON | 55,8 K RON | 63,6 K RON | 28,7 K RON |
3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor
Figura 3 — Tendința anuală
Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 160,0 K RON
4. Capitaluri Proprii și Datorii
Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii
5. Lichiditate și Solvabilitate
Figura 5 — Indicatori de Lichiditate
Praguri: ■ 1.0 (minim) ■ 2.0 (optim)
Valori 2025
| Indicator | Valoare | Prag | Status |
|---|---|---|---|
| Lichiditate curentă | 56,03 | ≥ 1 | Bun |
| Lichiditate rapidă | 56,03 | ≥ 0.8 | Bun |
| Lichiditate imediată | 44,84 | ≥ 0.2 | Bun |
| Solvabilitate | 74,43 | ≥ 1 | Bun |
6. Structura Activelor (2025)
Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante
Active imobilizate36,7 K RON (24.7%)
Active circulante111,6 K RON (75.3%)
Figura 6b — Componente Active Circulante
Creanțe22,3 K RON
Numerar89,3 K RON
7. Indicatori de Activitate
Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar
Indicatori rotație (2025)
| Indicator | Valoare |
|---|---|
| Rotație stocuri (ori/an) | – |
| Durata stocaj (zile) | – |
| Rotație creanțe (ori/an) | 5,40 |
| Durata încasare (zile) | 68 |
8. Marje de Profitabilitate
Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri
Figura 9 — Marje procentuale (%)
Marjă brută
24,9%
Marjă netă
23,9%
ROA
19,4%
9. Analiza Datoriilor
Figura 10 — Datorii vs. Total Active
| An | Datorii | Total active | Rată îndatorare |
|---|---|---|---|
| 2019 | −253,1 K RON | 15,1 K RON | -1.674,8% |
| 2020 | −54,5 K RON | 269,8 K RON | -20,2% |
| 2021 | −102,1 K RON | 36,9 K RON | -277,0% |
| 2022 | −5,8 K RON | 183,9 K RON | -3,1% |
| 2023 | −59,2 K RON | 67,1 K RON | -88,2% |
| 2024 | 1,6 K RON | 132,0 K RON | 1,2% |
| 2025 | 2,0 K RON | 148,3 K RON | 1,3% |
10. Scor de Bonitate și Risc
Figura 11 — Scor bonitate 2025
80
din 100 puncte
Clasa A — Risc Scăzut
Lichiditate — Excelentă (LC ≥ 2.0)
25/25
Capital — Excelentă (> 50% din active)
25/25
Profitabilitate — Excelentă (marjă > 10%)
25/25
Tendinta — Tendință negativă
5/25
Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate
11. Analiza Tendințelor
| Indicator | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | YoY |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 83,6 K RON | 71,9 K RON | 123,1 K RON | 112,2 K RON | 147,7 K RON | 156,8 K RON | 120,3 K RON | ▼ 23,3% |
| Rezultat net | 46,9 K RON | 56,1 K RON | 103,0 K RON | 50,6 K RON | 55,8 K RON | 63,6 K RON | 28,7 K RON | ▼ 54,8% |
| Total active | 15,1 K RON | 269,8 K RON | 36,9 K RON | 183,9 K RON | 67,1 K RON | 132,0 K RON | 148,3 K RON | ▲ 12,4% |
| Capitaluri proprii | 268,2 K RON | 324,3 K RON | 139,0 K RON | 189,6 K RON | 126,3 K RON | 130,4 K RON | 146,3 K RON | ▲ 12,2% |
| Datorii totale | −253,1 K RON | −54,5 K RON | −102,1 K RON | −5,8 K RON | −59,2 K RON | 1,6 K RON | 2,0 K RON | ▲ 24,7% |
| Lichiditate curentă | – | – | – | – | – | 82,63 | 56,03 | ▼ 32,2% |
| Marjă netă (%) | 56,02 | 78,00 | 83,72 | 45,13 | 37,81 | 40,57 | 23,89 | ▼ 41,1% |
| Scor bonitate | 67 | 67 | 75 | 60 | 75 | 95 | 80 | ▼ 15,8% |
12. Concluzii, Riscuri și Recomandări
Concluzii
- •Cifra de afaceri a crescut semnificativ față de 2019, indicând o extindere a activității.
- •Compania a înregistrat profit net în 2025 (28,7 K RON).
- •Lichiditate curentă bună (56.03), compania dispune de resurse suficiente pentru obligații curente.
- •Scorul de bonitate de 80/100 (Clasa A) indică un profil financiar sănătos.
- •Proiecția liniară pentru 2026 sugerează o posibilă creștere a cifrei de afaceri la 160,0 K RON.
Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2019–2025.