GENTIL TRADUCERI SRL

CUI: 18076800 J40/18046/2005 SRL Bucureşti, Bucureşti Sectorul 3

Funcțiune

Date generale

CUI (cod unic de înregistrare) 18076800

Cod înmatriculare J40/18046/2005

EUID ROONRC.J40/18046/2005

Data înmatriculării 2005-10-27

Formă juridică SRL

Stare Funcțiune

Ani de activitate 21 ani

Salariați (2025) 7 angajați

Adresă

România, Bucureşti, Bucureşti Sectorul 3, Aleea LIPĂNEŞTI, 15, J20, A, 1, 4, 3, CAMERA 2

Țară: România

Județ: Bucureşti

Localitate: Bucureşti Sectorul 3

Sector: 3

Stradă: Aleea LIPĂNEŞTI

Număr: 15

Bloc: J20

Scară: A

Etaj: 1

Apartament: 4

Completare adresă: CAMERA 2

Date de bilanț 2019–2024

An	Cifra de afaceri	Venituri totale	Cheltuieli totale	Profit / Pierdere net	Profit / Pierdere brut	Active totale	Active imobilizate	Active circulante	Capitaluri	Datorii	Stocuri	Creanțe	Cheltuieli în avans	Nr. salariați
2019	1.781.362 RON	1.804.665 RON	1.550.286 RON	236.332 RON	254.379 RON	1.583.477 RON	3.581 RON	1.579.896 RON	1.476.726 RON	106.751 RON	0 RON	230.504 RON	0 RON	9
2020	1.631.656 RON	1.647.909 RON	1.514.644 RON	118.036 RON	133.265 RON	1.281.507 RON	6.936 RON	1.274.571 RON	1.147.762 RON	133.745 RON	0 RON	238.990 RON	0 RON	9
2021	1.766.349 RON	1.779.137 RON	1.433.729 RON	327.617 RON	345.408 RON	1.615.510 RON	7.875 RON	1.607.635 RON	1.475.379 RON	140.131 RON	0 RON	195.472 RON	0 RON	9
2022	1.770.541 RON	1.771.262 RON	1.622.140 RON	131.409 RON	149.122 RON	1.750.370 RON	5.367 RON	1.745.003 RON	1.606.788 RON	143.582 RON	0 RON	271.470 RON	0 RON	9
2023	1.979.667 RON	1.987.956 RON	1.727.930 RON	240.146 RON	260.026 RON	2.072.995 RON	3.129 RON	2.069.866 RON	1.846.934 RON	238.439 RON	0 RON	460.909 RON	12.378 RON	8
2024	1.825.135 RON	1.826.557 RON	1.769.764 RON	47.588 RON	56.793 RON	1.965.802 RON	10.403 RON	1.955.399 RON	1.821.627 RON	165.758 RON	687 RON	229.345 RON	21.583 RON	7
2025	1.906.623 RON	1.964.159 RON	1.722.650 RON	202.441 RON	241.509 RON	2.045.501 RON	9.138 RON	2.036.363 RON	1.829.880 RON	216.168 RON	3.270 RON	211.051 RON	547 RON	7

Vezi analiza economică-financiară completă

Reprezentanți și administratori (1)

GRECU SIMONA - OANA

administrator

Bucureşti Sectorul 4, Bucureşti, România

Pagina administratorului

Date de contact

+40 XX XXX XXX

Autentificare

Trebuie să fii logat pentru a vedea contactele

Locație pe hartă

Deschide în Google Maps

Coduri CAEN (1)

7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

Raport Economico-Financiar

2019–2025

1. Sumar Executiv

Cifra de Afaceri 2025

1,91 M RON

Rezultat Net 2025

202,4 K RON

Total Active 2025

2,05 M RON

Scor Bonitate

95/100

Risc Scăzut — Clasa A

Scor bonitate: 95/100

2. Analiza Rezultatelor Financiare

Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli

Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)

An	2019	2020	2021	2022	2023	2024	2025
Cifra de afaceri	1,78 M RON	1,63 M RON	1,77 M RON	1,77 M RON	1,98 M RON	1,83 M RON	1,91 M RON
Venituri totale	1,80 M RON	1,65 M RON	1,78 M RON	1,77 M RON	1,99 M RON	1,83 M RON	1,96 M RON
Cheltuieli totale	1,55 M RON	1,51 M RON	1,43 M RON	1,62 M RON	1,73 M RON	1,77 M RON	1,72 M RON
Rezultat net	236,3 K RON	118,0 K RON	327,6 K RON	131,4 K RON	240,1 K RON	47,6 K RON	202,4 K RON

3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor

Figura 3 — Tendința anuală

Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 1,95 M RON

4. Capitaluri Proprii și Datorii

Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii

5. Lichiditate și Solvabilitate

Figura 5 — Indicatori de Lichiditate

Praguri: ■ 1.0 (minim) ■ 2.0 (optim)

Valori 2025

Indicator	Valoare	Prag	Status
Lichiditate curentă	9,42	≥ 1	Bun
Lichiditate rapidă	9,41	≥ 0.8	Bun
Lichiditate imediată	8,43	≥ 0.2	Bun
Solvabilitate	9,46	≥ 1	Bun

6. Structura Activelor (2025)

Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante

Active imobilizate9,1 K RON (0.4%)

Active circulante2,04 M RON (99.6%)

Figura 6b — Componente Active Circulante

Stocuri3,3 K RON

Creanțe211,1 K RON

Numerar1,82 M RON

7. Indicatori de Activitate

Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar

Indicatori rotație (2025)

Indicator	Valoare
Rotație stocuri (ori/an)	583,07
Durata stocaj (zile)	1
Rotație creanțe (ori/an)	9,03
Durata încasare (zile)	40

8. Marje de Profitabilitate

Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri

Figura 9 — Marje procentuale (%)

Marjă brută

12,7%

Marjă netă

10,6%

ROA

9,9%

9. Analiza Datoriilor

Figura 10 — Datorii vs. Total Active

An	Datorii	Total active	Rată îndatorare
2019	106,8 K RON	1,58 M RON	6,7%
2020	133,7 K RON	1,28 M RON	10,4%
2021	140,1 K RON	1,62 M RON	8,7%
2022	143,6 K RON	1,75 M RON	8,2%
2023	238,4 K RON	2,07 M RON	11,5%
2024	165,8 K RON	1,97 M RON	8,4%
2025	216,2 K RON	2,05 M RON	10,6%

10. Scor de Bonitate și Risc

Figura 11 — Scor bonitate 2025

din 100 puncte

Clasa A — Risc Scăzut

Lichiditate — Excelentă (LC ≥ 2.0) 25/25

Capital — Excelentă (> 50% din active) 25/25

Profitabilitate — Excelentă (marjă > 10%) 25/25

Tendinta — Tendință majoritar pozitivă 20/25

Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate

11. Analiza Tendințelor

Indicator	2019	2020	2021	2022	2023	2024	2025	YoY
Cifra de afaceri	1,78 M RON	1,63 M RON	1,77 M RON	1,77 M RON	1,98 M RON	1,83 M RON	1,91 M RON	▲ 4,5%
Rezultat net	236,3 K RON	118,0 K RON	327,6 K RON	131,4 K RON	240,1 K RON	47,6 K RON	202,4 K RON	▲ 325,4%
Total active	1,58 M RON	1,28 M RON	1,62 M RON	1,75 M RON	2,07 M RON	1,97 M RON	2,05 M RON	▲ 4,1%
Capitaluri proprii	1,48 M RON	1,15 M RON	1,48 M RON	1,61 M RON	1,85 M RON	1,82 M RON	1,83 M RON	▲ 0,5%
Datorii totale	106,8 K RON	133,7 K RON	140,1 K RON	143,6 K RON	238,4 K RON	165,8 K RON	216,2 K RON	▲ 30,4%
Lichiditate curentă	14,80	9,53	11,47	12,15	8,68	11,80	9,42	▼ 20,1%
Marjă netă (%)	13,27	7,23	18,55	7,42	12,13	2,61	10,62	▲ 306,9%
Scor bonitate	87	75	100	82	95	77	95	▲ 23,4%

12. Concluzii, Riscuri și Recomandări

Concluzii

•Cifra de afaceri s-a menținut relativ stabilă în perioada analizată.
•Compania a înregistrat profit net în 2025 (202,4 K RON).
•Lichiditate curentă bună (9.42), compania dispune de resurse suficiente pentru obligații curente.
•Scorul de bonitate de 95/100 (Clasa A) indică un profil financiar sănătos.
•Proiecția liniară pentru 2026 sugerează o posibilă creștere a cifrei de afaceri la 1,95 M RON.

Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2019–2025.