ANALUV TRADUCERI SRL
Date generale
Adresă
România, Bucureşti, Bucureşti Sectorul 1, CONSTANTIN ARICESCU, 27, 21, 3, 4, 45, 1
Date de bilanț 2019–2024
| An | Cifra de afaceri | Venituri totale | Cheltuieli totale | Profit / Pierdere net | Profit / Pierdere brut | Active totale | Active imobilizate | Active circulante | Capitaluri | Datorii | Stocuri | Creanțe | Venituri în avans | Cheltuieli în avans | Nr. salariați |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | 20.175 RON | 20.210 RON | 17.660 RON | 1.938 RON | 2.550 RON | 6.370 RON | 2.462 RON | 3.908 RON | 2.440 RON | 3.930 RON | 0 RON | 3.173 RON | 0 RON | 0 RON | 0 |
| 2024 | 38.899 RON | 38.899 RON | 23.812 RON | 12.188 RON | 15.087 RON | 18.936 RON | 255 RON | 18.681 RON | 14.628 RON | 4.308 RON | 0 RON | 3.100 RON | 0 RON | 0 RON | 0 |
| 2025 | 37.462 RON | 37.462 RON | 33.674 RON | 1.909 RON | 3.788 RON | 23.084 RON | 170 RON | 22.914 RON | 16.537 RON | 6.547 RON | 0 RON | 3.100 RON | 0 RON | 0 RON | 0 |
Reprezentanți și administratori (1)
Date de contact
Trebuie să fii logat pentru a vedea contactele
Locație pe hartă
Coduri CAEN (20)
- 4617 Intermedieri în comerțul cu produse alimentare, băuturi și tutun
- 4791 Intermedieri în comerțul cu amănuntul nespecializat
- 5811 Activități de editare a cărților
- 5812 Activități de editare a ziarelor
- 5813 Activități de editare a revistelor și periodicelor
- 5814 Activităţi de editare a revistelor şi periodicelor
- 5819 Alte activități de editare
- 6311 Prelucrarea datelor, administrarea paginilor web şi activităţi conexe
- 6312 Activităţi ale portalurilor web
- 6619 Activități auxiliare intermedierilor financiare, exceptând activități de asigurări și fonduri de pensii
- 6810 Cumpărarea şi vânzarea de bunuri imobiliare proprii
- 6820 închirierea și subînchirierea bunurilor imobiliare proprii sau închiriate
- 6831 Servicii de intermediere a tranzacțiilor imobiliare
- 7022 Activităţi de consultanţă pentru afaceri şi management
- 7311 Activități ale agențiilor de publicitate
- 7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
- 8219 Activităţi de fotocopiere, de pregătire a documentelor şi alte activităţi specializate de secretariat
- 8552 Învățământ în domeniul cultural (muzică, teatru, dans, arte plastice, etc.)
- 8559 Alte forme de învățământ n.c.a.
- 9601 Spălarea şi curăţarea (uscată) articolelor textile şi a produselor din blană
Lideri din domeniu
Top companii din Bucureşti, cod CAEN — după cifra de afaceri (2025).
7430 — Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
Top format din 633 companii din județul Bucureşti. Apasă pe o felie pt a deschide pagina acelei companii (filă nouă).
Raport Economico-Financiar
2023–20251. Sumar Executiv
2. Analiza Rezultatelor Financiare
Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli
Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)
| An | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 20,2 K RON | 38,9 K RON | 37,5 K RON |
| Venituri totale | 20,2 K RON | 38,9 K RON | 37,5 K RON |
| Cheltuieli totale | 17,7 K RON | 23,8 K RON | 33,7 K RON |
| Rezultat net | 1,9 K RON | 12,2 K RON | 1,9 K RON |
3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor
Figura 3 — Tendința anuală
Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 49,5 K RON
4. Capitaluri Proprii și Datorii
Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii
5. Lichiditate și Solvabilitate
Figura 5 — Indicatori de Lichiditate
Praguri: ■ 1.0 (minim) ■ 2.0 (optim)
Valori 2025
| Indicator | Valoare | Prag | Status |
|---|---|---|---|
| Lichiditate curentă | 3,50 | ≥ 1 | Bun |
| Lichiditate rapidă | 3,50 | ≥ 0.8 | Bun |
| Lichiditate imediată | 3,03 | ≥ 0.2 | Bun |
| Solvabilitate | 3,53 | ≥ 1 | Bun |
6. Structura Activelor (2025)
Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante
Figura 6b — Componente Active Circulante
7. Indicatori de Activitate
Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar
Indicatori rotație (2025)
| Indicator | Valoare |
|---|---|
| Rotație stocuri (ori/an) | – |
| Durata stocaj (zile) | – |
| Rotație creanțe (ori/an) | 12,08 |
| Durata încasare (zile) | 30 |
8. Marje de Profitabilitate
Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri
Figura 9 — Marje procentuale (%)
9. Analiza Datoriilor
Figura 10 — Datorii vs. Total Active
| An | Datorii | Total active | Rată îndatorare |
|---|---|---|---|
| 2023 | 3,9 K RON | 6,4 K RON | 61,7% |
| 2024 | 4,3 K RON | 18,9 K RON | 22,8% |
| 2025 | 6,5 K RON | 23,1 K RON | 28,4% |
10. Scor de Bonitate și Risc
Figura 11 — Scor bonitate 2025
Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate
11. Analiza Tendințelor
| Indicator | 2023 | 2024 | 2025 | YoY |
|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 20,2 K RON | 38,9 K RON | 37,5 K RON | ▼ 3,7% |
| Rezultat net | 1,9 K RON | 12,2 K RON | 1,9 K RON | ▼ 84,3% |
| Total active | 6,4 K RON | 18,9 K RON | 23,1 K RON | ▲ 21,9% |
| Capitaluri proprii | 2,4 K RON | 14,6 K RON | 16,5 K RON | ▲ 13,1% |
| Datorii totale | 3,9 K RON | 4,3 K RON | 6,5 K RON | ▲ 52,0% |
| Lichiditate curentă | 0,99 | 4,34 | 3,50 | ▼ 19,3% |
| Marjă netă (%) | 9,61 | 31,33 | 5,10 | ▼ 83,7% |
| Scor bonitate | 60 | 100 | 75 | ▼ 25,0% |
12. Concluzii, Riscuri și Recomandări
Concluzii
- •Cifra de afaceri a crescut semnificativ față de 2023, indicând o extindere a activității.
- •Compania a înregistrat profit net în 2025 (1,9 K RON).
- •Lichiditate curentă bună (3.5), compania dispune de resurse suficiente pentru obligații curente.
- •Scorul de bonitate de 75/100 (Clasa A) indică un profil financiar sănătos.
- •Proiecția liniară pentru 2026 sugerează o posibilă creștere a cifrei de afaceri la 49,5 K RON.
Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2023–2025.