ADELVI TRADUCERI SRL
Date generale
Adresă
România, Ilfov, Sat Ştefăneştii de Jos, Comuna Ştefăneştii de Jos, EUROPA, 3, K1, 2, 202, 77175, CAMERA 3
Date de bilanț 2019–2024
| An | Cifra de afaceri | Venituri totale | Cheltuieli totale | Profit / Pierdere net | Profit / Pierdere brut | Active totale | Active imobilizate | Active circulante | Capitaluri | Datorii | Stocuri | Creanțe | Venituri în avans | Cheltuieli în avans | Nr. salariați |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | 294.207 RON | 299.021 RON | 287.466 RON | 9.535 RON | 11.555 RON | 141.002 RON | 132.723 RON | 8.279 RON | 30.806 RON | 110.144 RON | 0 RON | 5.554 RON | 2.956 RON | 2.904 RON | 1 |
| 2024 | 486.619 RON | 489.033 RON | 374.465 RON | 105.996 RON | 114.568 RON | 211.489 RON | 89.488 RON | 122.001 RON | 106.368 RON | 107.060 RON | 0 RON | 19.050 RON | 739 RON | 2.678 RON | 1 |
| 2025 | 375.488 RON | 376.412 RON | 314.250 RON | 57.099 RON | 62.162 RON | 199.921 RON | 154.725 RON | 45.196 RON | 129.288 RON | 73.321 RON | 0 RON | 6.876 RON | 0 RON | 2.688 RON | 2 |
Reprezentanți și administratori (2)
Date de contact
Lipsă date de contact,
adaugă acum!
Locație pe hartă
Coduri CAEN (3)
Lideri din domeniu
Top companii din Ilfov, cod CAEN — după cifra de afaceri (2025).
7430 — Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
Top format din 102 companii din județul Ilfov. Apasă pe o felie pt a deschide pagina acelei companii (filă nouă).
Raport Economico-Financiar
2023–20251. Sumar Executiv
- •Lichiditate curentă sub 1.0 (0.62) — posibilă incapacitate de plată pe termen scurt
2. Analiza Rezultatelor Financiare
Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli
Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)
| An | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 294,2 K RON | 486,6 K RON | 375,5 K RON |
| Venituri totale | 299,0 K RON | 489,0 K RON | 376,4 K RON |
| Cheltuieli totale | 287,5 K RON | 374,5 K RON | 314,3 K RON |
| Rezultat net | 9,5 K RON | 106,0 K RON | 57,1 K RON |
3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor
Figura 3 — Tendința anuală
Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 466,7 K RON
4. Capitaluri Proprii și Datorii
Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii
5. Lichiditate și Solvabilitate
Figura 5 — Indicatori de Lichiditate
Praguri: ■ 1.0 (minim) ■ 2.0 (optim)
Valori 2025
| Indicator | Valoare | Prag | Status |
|---|---|---|---|
| Lichiditate curentă | 0,62 | ≥ 1 | Slab |
| Lichiditate rapidă | 0,62 | ≥ 0.8 | Slab |
| Lichiditate imediată | 0,52 | ≥ 0.2 | Bun |
| Solvabilitate | 2,73 | ≥ 1 | Bun |
6. Structura Activelor (2025)
Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante
Figura 6b — Componente Active Circulante
7. Indicatori de Activitate
Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar
Indicatori rotație (2025)
| Indicator | Valoare |
|---|---|
| Rotație stocuri (ori/an) | – |
| Durata stocaj (zile) | – |
| Rotație creanțe (ori/an) | 54,61 |
| Durata încasare (zile) | 7 |
8. Marje de Profitabilitate
Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri
Figura 9 — Marje procentuale (%)
9. Analiza Datoriilor
Figura 10 — Datorii vs. Total Active
| An | Datorii | Total active | Rată îndatorare |
|---|---|---|---|
| 2023 | 110,1 K RON | 141,0 K RON | 78,1% |
| 2024 | 107,1 K RON | 211,5 K RON | 50,6% |
| 2025 | 73,3 K RON | 199,9 K RON | 36,7% |
10. Scor de Bonitate și Risc
Figura 11 — Scor bonitate 2025
Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate
11. Analiza Tendințelor
| Indicator | 2023 | 2024 | 2025 | YoY |
|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 294,2 K RON | 486,6 K RON | 375,5 K RON | ▼ 22,8% |
| Rezultat net | 9,5 K RON | 106,0 K RON | 57,1 K RON | ▼ 46,1% |
| Total active | 141,0 K RON | 211,5 K RON | 199,9 K RON | ▼ 5,5% |
| Capitaluri proprii | 30,8 K RON | 106,4 K RON | 129,3 K RON | ▲ 21,5% |
| Datorii totale | 110,1 K RON | 107,1 K RON | 73,3 K RON | ▼ 31,5% |
| Lichiditate curentă | 0,08 | 1,14 | 0,62 | ▼ 45,9% |
| Marjă netă (%) | 3,24 | 21,78 | 15,21 | ▼ 30,2% |
| Scor bonitate | 45 | 90 | 63 | ▼ 30,0% |
12. Concluzii, Riscuri și Recomandări
Concluzii
- •Cifra de afaceri s-a menținut relativ stabilă în perioada analizată.
- •Compania a înregistrat profit net în 2025 (57,1 K RON).
- •Scorul de bonitate de 63/100 (Clasa B) indică un risc mediu — monitorizare recomandată.
- •Proiecția liniară pentru 2026 sugerează o posibilă creștere a cifrei de afaceri la 466,7 K RON.
Riscuri identificate
- •Lichiditate curentă sub 1.0 — compania poate întâmpina dificultăți în onorarea obligațiilor pe termen scurt.
Recomandări
- •Optimizarea managementului capitalului de lucru: reducerea stocurilor, accelerarea încasării creanțelor.
Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2023–2025.