TRADUCERI PRODTRAD S.R.L.

CUI: 43402699 J23/5862/2020 SRL Ilfov, Oraş Voluntari
Funcțiune

Date generale

CUI (cod unic de înregistrare) 43402699
Cod înmatriculare J23/5862/2020
EUID ROONRC.J23/5862/2020
Data înmatriculării 2020-12-03
Formă juridică SRL
Stare Funcțiune
Ani de activitate 6 ani
Salariați (2025) 1 angajați

Adresă

România, Ilfov, Oraş Voluntari, Tuberozelor, 7C, 77190, parter

Țară: România
Județ: Ilfov
Localitate: Oraş Voluntari
Stradă: Tuberozelor
Număr: 7C
Cod poștal: 77190
Completare adresă: parter

Date de bilanț 2019–2024

An Cifra de afaceri Venituri totale Cheltuieli totale Profit / Pierdere net Profit / Pierdere brut Active totale Active imobilizate Active circulante Capitaluri Datorii Stocuri Creanțe Venituri în avans Cheltuieli în avans Nr. salariați
2022 169.120 RON 169.120 RON 95.386 RON 72.604 RON 73.734 RON 78.655 RON 0 RON 78.655 RON 72.754 RON 5.901 RON 0 RON 10.634 RON 0 RON 0 RON 1
2023 299.652 RON 299.652 RON 212.186 RON 84.859 RON 87.466 RON 88.317 RON 0 RON 88.317 RON 85.099 RON 3.218 RON 0 RON 35.565 RON 0 RON 0 RON 1
2024 452.242 RON 452.242 RON 357.295 RON 86.348 RON 94.947 RON 235.095 RON 137.207 RON 97.888 RON 86.588 RON 148.507 RON 0 RON 70.666 RON 0 RON 0 RON 1
2025 328.970 RON 329.221 RON 372.869 RON −48.360 RON −43.648 RON 154.886 RON 99.787 RON 55.099 RON 9.980 RON 144.906 RON 0 RON 30.333 RON 0 RON 0 RON 1
Vezi analiza economică-financiară completă

Reprezentanți și administratori (1)

OLAN-PEIA ALINA-GIULIA
administrator
Loc. Zimnicea, Teleorman, România
Pagina administratorului

Date de contact

Lipsă date de contact,
adaugă acum!

Locație pe hartă

Deschide în Google Maps

Coduri CAEN (3)

Raport Economico-Financiar

2022–2025

1. Sumar Executiv

Alerte identificate pentru 2025
  • •Lichiditate curentă sub 1.0 (0.38) — posibilă incapacitate de plată pe termen scurt
  • •Pierdere netă înregistrată în 2025 (−48.360 RON)
  • •Grad ridicat de îndatorare: 93.6% din active finanțate din datorii
Cifra de Afaceri 2025
329,0 K RON
Rezultat Net 2025
−48,4 K RON
Total Active 2025
154,9 K RON
Scor Bonitate
18/100
D
Risc Extrem — Clasa D
Scor bonitate: 18/100

2. Analiza Rezultatelor Financiare

Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli

Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)

An 2022202320242025
Cifra de afaceri 169,1 K RON 299,7 K RON 452,2 K RON 329,0 K RON
Venituri totale 169,1 K RON 299,7 K RON 452,2 K RON 329,2 K RON
Cheltuieli totale 95,4 K RON 212,2 K RON 357,3 K RON 372,9 K RON
Rezultat net 72,6 K RON 84,9 K RON 86,3 K RON −48,4 K RON

3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor

Figura 3 — Tendința anuală

Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 470,5 K RON

4. Capitaluri Proprii și Datorii

Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii

5. Lichiditate și Solvabilitate

Figura 5 — Indicatori de Lichiditate

Praguri: ■ 1.0 (minim)   ■ 2.0 (optim)

Valori 2025

IndicatorValoarePragStatus
Lichiditate curentă 0,38 ≥ 1 Slab
Lichiditate rapidă 0,38 ≥ 0.8 Slab
Lichiditate imediată 0,17 ≥ 0.2 Slab
Solvabilitate 1,07 ≥ 1 Acceptabil

6. Structura Activelor (2025)

Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante

Active imobilizate99,8 K RON (64.4%)
Active circulante55,1 K RON (35.6%)

Figura 6b — Componente Active Circulante

Creanțe30,3 K RON
Numerar24,8 K RON

7. Indicatori de Activitate

Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar

Indicatori rotație (2025)

IndicatorValoare
Rotație stocuri (ori/an) –
Durata stocaj (zile) –
Rotație creanțe (ori/an) 10,85
Durata încasare (zile) 34

8. Marje de Profitabilitate

Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri

Figura 9 — Marje procentuale (%)

Marjă brută
-13,3%
Marjă netă
-14,7%
ROA
-31,2%

9. Analiza Datoriilor

Figura 10 — Datorii vs. Total Active

AnDatoriiTotal activeRată îndatorare
2022 5,9 K RON 78,7 K RON 7,5%
2023 3,2 K RON 88,3 K RON 3,6%
2024 148,5 K RON 235,1 K RON 63,2%
2025 144,9 K RON 154,9 K RON 93,6%

10. Scor de Bonitate și Risc

Figura 11 — Scor bonitate 2025

18
din 100 puncte
Clasa D — Risc Extrem
Lichiditate — Critică (LC < 0.5) 3/25
Capital — Slabă (capitaluri pozitive mici) 8/25
Profitabilitate — Critică (pierdere netă) 2/25
Tendinta — Tendință negativă 5/25

Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate

11. Analiza Tendințelor

Indicator 2022202320242025 YoY
Cifra de afaceri 169,1 K RON 299,7 K RON 452,2 K RON 329,0 K RON ▼ 27,3%
Rezultat net 72,6 K RON 84,9 K RON 86,3 K RON −48,4 K RON ▼ 156,0%
Total active 78,7 K RON 88,3 K RON 235,1 K RON 154,9 K RON ▼ 34,1%
Capitaluri proprii 72,8 K RON 85,1 K RON 86,6 K RON 10,0 K RON ▼ 88,5%
Datorii totale 5,9 K RON 3,2 K RON 148,5 K RON 144,9 K RON ▼ 2,4%
Lichiditate curentă 13,33 27,44 0,66 0,38 ▼ 42,3%
Marjă netă (%) 42,93 28,32 19,09 -14,70 ▼ 177,0%
Scor bonitate 87 100 73 18 ▼ 75,3%

12. Concluzii, Riscuri și Recomandări

Concluzii

  • •Cifra de afaceri a crescut semnificativ față de 2022, indicând o extindere a activității.
  • •Proiecția liniară pentru 2026 sugerează o posibilă creștere a cifrei de afaceri la 470,5 K RON.

Riscuri identificate

  • •Compania înregistrează pierdere netă în 2025, ceea ce erodează capitalurile proprii.
  • •Capitalurile proprii sunt pozitive, dar foarte reduse față de total active — grad ridicat de vulnerabilitate.
  • •Lichiditate curentă sub 1.0 — compania poate întâmpina dificultăți în onorarea obligațiilor pe termen scurt.
  • •Grad de îndatorare de 93.6% — vulnerabilitate ridicată la variații de dobânzi și crize de lichiditate.
  • •Scor de bonitate scăzut (18/100, Clasa D) — risc financiar semnificativ.

Recomandări

  • •Reducerea costurilor operaționale și identificarea surselor de venituri suplimentare.
  • •Optimizarea managementului capitalului de lucru: reducerea stocurilor, accelerarea încasării creanțelor.
  • •Diversificarea surselor de finanțare și reducerea dependenței de capital de împrumut.

Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2022–2025.